真ㄉ是先苦後甘... 又 開始放假了.. 撈.