她也很有趣，雖然不懂法文，但是好幾部作品都用法文命名。像是這次的酷馬，用的外文譯名就是法文的"鬼，你在哪裡"（fantôme, où es-tu ?）

王小棣不愛拍小情小愛。我最欣賞她作品裡，市井小民、平凡老百姓那種強韌的生命力。

小野說：在許許多多的場合，尤其是一些評審會議中，總會聽到這樣的竊竊私語：「這個人跟過小棣。」意思就是：「這個人接受過理想的洗禮」。

她最大的優點就是笑口常開，對於生命的考驗，幽默以對。張小燕問她：「知道得癌症的時候是不是很訝異？」小棣：「不會啊，波麗士大人沒入圍我才訝異」...

聽朋友說《酷馬》很不錯喔