今天的運氣不好程度真的只能用這個笑話的前半段來形容了...
latest #7
現在的有些小學仍保留一些鄉土語言的課程。某日老師上課教小朋友說台語,偏偏小明從小到大台語就說得很好,因此覺得這門課很煩。
老師:小朋友請問「運氣不好」用台語要怎麼說?
小明:雖洨啦 (很大聲)
老師: .... 小朋友這樣講很不好聽,應該說"雖" 或是"雖尾" (臉色鐵青)
老師:那麼來教簡單一點的好了 接下來味道很香,台語要怎麼說?小朋友:ㄆㄤ。老師:很好!!老師:那"很香"怎麼說?
小朋友: .....(沒人回答)
小明: 緊ㄆㄤ啦 (一臉不屑)
老師: 那麼"非常香" 怎麼說?
此時一樣沒有人回答,台下的小明突然蹦出一句
這麼捧場,魚丸真是我的好朋友!雖洨或者雖到靠北都可以形容!
back to top