龍馬傳

要看你喜歡什麼類型的才能推薦

gcckk: 其實我也不太挑但不喜歡太無厘頭的

我最近都看推理刑事的比較多，這類型的可以嗎？

gcckk: 可以啊哈哈那就麻煩擬了

日劇現正上檔的「警視廳繼續搜查班」下檔的「絕對零度」看過了嗎？美劇的「新福爾摩斯」也很棒喔~

螢之光2!!!還有joker也很好看!!是日本現在正在播的唷～

joker聽說是改編美劇「嗜血法醫」，跟美劇比起來我是覺得比較喜歡美劇的。最近日劇好像都用美劇翻拍的很多，像boss好像也是美劇的罪案終結改編

star0415: XD 原來真的有人叫螢之光喔

台譯「魚干女又怎樣」，便利版譯「螢之光」，二個都是相同的啦

gcckk: XD 因為我只知道日文原名的確是這個意思 但沒看過人家這樣叫

看便利版的會很直覺得稱剛看時的名字

有些台譯的名字反而沒有便利版的貼切

gcckk: 不意外 緯來都亂翻

呃有些也翻的不錯啦，他們買版權也是很辛苦再加上翻譯的