|有關稱呼| 日本人的姓名 如 Yazuki Egiwa, 是稱呼Yazuki San好呢還是Egiwa San 好?如果對方是女性,也可以用San?
latest #9
不管男女生都是稱呼為桑唷~如果不熟的話通常是稱呼姓+桑
日本人很重視親疏關係,不熟的人通常稱呼對方姓+san(例:Yazuki San)男女生都可用san喔!
好像對年長的是用san,不管女性男性..對年輕的男性用君??如果公事的話..都是用san吧...日本這種很在意的...
對年長者、上位者,或是客氣時用"樣(sama)"。對年輕男性用"君(kun)可能有點上對下...。雖然日本人很在意稱謂,但其實對外國人倒不會要求那麻多,用"san"和"sama"就己號經可以對應大多數情況了
噴..突然發現我搞錯重點了...蕓大問的是叫姓還是名???一般都是用姓的吧...應該是叫Yazuki san,除非有重姓的情況出現,一般要關係很好的才稱呼名字..如果用san稱呼的不會關係很好的...吧...
嗯嗯,我們公司一律都稱SAN。我就是不太確定是姓後加SAN還是名後加SAN,不過覺得應該是姓後加SAN才對
I ci, thxs
back to top