Things are bad when the unread mail in your work inbox and personal inbox are both in the thousands.