昨天看了&quot;人工進化&quot;，大陸翻譯&quot;人獸雜交&quot;，一開始覺得很蝦，翻譯翻ㄉ這麼難聽，但看完後..發現大陸的翻譯...比台灣好..翻ㄉ真ㄉ很好= =b果然是人獸雜交

14 years ago

昨天看了"人工進化"，大陸翻譯"人獸雜交"，一開始覺得很蝦，翻譯翻ㄉ這麼難聽，但看完後..發現大陸的翻譯...比台灣好..翻ㄉ真ㄉ很好= =b果然是人獸雜交

14 years ago

哈哈哈哈哈

14 years ago

A_fat_Lee: 我很認真ㄉ說捏= =!!不信大家都去看看

14 years ago

我去看全面啟動有看到這個預告，不過沒有預告人獸雜交(噗)

立即下載

14 years ago

daisy_lu: 老魯你都看這麼重鹹的....

14 years ago

A_fat_Lee: 網路電視上面翻譯ㄉㄚ

14 years ago

good121215: 你自己去看一下看完你也會這樣覺得!!!!

14 years ago

哈哈哈，兩岸的譯名，有時真的是南轅北轍，像『魔戒』，大陸叫『指環王』，『瞞天過海』，大陸叫『十一羅漢』

14 years ago

所以真的是人獸雜交的情結喔= =

14 years ago

14 years ago

alingma: 隊阿!!!看完ㄉ結論就是這樣