sorry, i must offline .. bye plurkes