初穗 小嘉
14 years ago
咖啡紅茶加牛奶=...拿鐵紅茶還是咖啡奶茶!? :-o
latest #7
加了先奶似乎都叫拿鐵?
初穗 小嘉
14 years ago
加了奶精都叫奶茶嗎...
初穗 小嘉
14 years ago
所以...冬瓜鮮奶=拿鐵瓜?
立即下載
suzushii
14 years ago
這名字的時尚度也太低了吧= ="
法文:Lait與義大利文:Latte。其實這兩個洋文的意思是一模一樣的!都是指牛奶。像我們經常會聽到的Latte Coffee,就是所謂加了牛奶的咖啡,一般人則直接翻譯為「拿鐵咖啡」。至於法文的Cafe au lait就是咖啡加牛奶,一般人則稱為「咖啡歐蕾」、或是「歐蕾咖啡」。
這是知識家找的
初穗 小嘉
14 years ago
suzushii: 更時尚的要怎麼講 :-))
back to top