逛了一會兒博客來的簡體書館,發現一本有趣的書,叫「漢字最近有點煩」,我看了一下試閱的部份,講的是中文字簡繁的爭論,立論的重點偏向於發揚簡體字(嘖)。不過作者有整理一些史料,說明簡體字的推廣及演化,還有簡化的原則和方向。我覺得還滿有趣的。
latest #9
前天看到—則新聞,對岸有個名人(忘了叫啥?)覺得要改繁體,因為簡體讓「親不見,愛沒心」了
完整版:亲不見,爱無心,产不生,厂空空,面無麥,运無車,导無道,儿無首,伫無腳,飞單翼,有云無雨,开关無門,乡裡無郎,义成凶,魔仍是魔。
對照:親不見,愛無心,產不生,廠空空,面無麥,運無車,導無道,兒無首,佇無腳,飛單翼,有雲無雨,開關無門,鄉里無郎,義成凶,魔仍是魔。
back to top