phi_pahu
14 years ago
mau belajar translation >w< *melirik sis adzania yang jago*
latest #13
⠀M⠀
14 years ago
itu sih langsung belajarnya dalam bentuk bekerja, mih. langsung aja terjemahin teks. mulai dari yang pendek-pendek dulu
phi_pahu says
14 years ago
hoo begitu ya. kalau masalah nentuin tarifnya itu gimana, sis? :-D saya sebagai awamlah tentunya.. hehehe.
phi_pahu says
14 years ago
terus, menyelesaikan teksnya.. per halaman itu biasanya berapa lama?
立即下載
phi_pahu says
14 years ago
bedanya pengeksekusian teks indonesia ke inggris dan teks inggris ke indonesia, pada apanya?
phi_pahu says
14 years ago
kalo ada linknya boleh bangetlah, sis adzania (heart_beat)
⠀M⠀
14 years ago
link apa? hahaha. langsung terjemah aja kalau mau latihan mah, jangan nunggu orderan. posting di blog gitu sebagai portfolio hasil terjemah.
⠀M⠀
14 years ago
yang tadi gue maksud dengan 'bekerja' adalah langsung 'mengerjakan' saja upaya penerjemahannya. teksnya terserah. mulai dari yg pendek.
phi_pahu says
14 years ago
bukaaaan link manusia, sis -_-" maksudnya link penjelasan ttg yang aku tanyain di atas, kalo sis adzania males ngejawab. hahaha.
phi_pahu says
14 years ago
hooo itu maksudnya bekerja.. sekalian dijelasin durasi waktu penerjemahannya ya? -_-" haa, pusing. haha.
phi_pahu says
14 years ago
penjelasan ttg tarif, durasi ngerjain penerjemahan, lalu teknik2 pengesekusian teks dari ind-eng dan eng-ind itu gimana? :-D kalo ada linknya
⠀M⠀
14 years ago
gak ada link-nya. eksekusi teks baru ketahuan sesudah kamu mulai mengerjakan teks itu toh. kalau teori-teori doang percumix.
⠀M⠀
14 years ago
sudahlah, jgn pusingkan harga, lama pengerjaan& segala macam tetek-bengek perekonomian itu. Kalau mau belajar yang langsung kerjakan aja. :-D
phi_pahu says
14 years ago
okeeee! aku akan belajar! *kiss* ayo, sis, semangat sama novelnya! hahahaha.
back to top