今天京都很熱很晴朗。興奮すぎだ！在課堂不自覺，居然用普通形跟老師講話。後來被韓國同學提醒...’先生はあなたの友達！？’...才發現...自己不注意之下，失禮了。
不知道何時開始...普通形比ます形更容易脫口而出...
pinkellie
話す
哎唷！我都跟我客戶講英文...哈哈！因為我日文敬語太爛...
pinkellie: 跟老師在課堂上不用敬語，但是要丁寧...我連丁寧形都沒用...真的完全把老師當朋友...真的很失禮。日本人這麼重視細節，一定有注意到我講話措辭，明天我還是得跟老師道歉。
pinkellie
話す
對啊！日本人連我們記憶體外觀都要計較...插到電腦裡又沒人會看到，這個退貨的原因真的很傻眼，好吧！他們是日本人
そうですね、一応、しょうがない～それは一般的な日本人の考え方だよ。
pinkellie
話す
好吧！我不得不說日本人的東西外觀真的常常都特別吸引人...
pinkellie: そうですね！だから、あたしは日本が大好きだよXD
ちょっと厳しいかも、でも、みにくいのは、絶対いけないよ。