Plurk's friend invite to stick around even after I navigate the main page away. Please fix that!