原來是和Revolutionary Road想比較,I vote for The Reader.
Hanna幫麥可洗澡那一幕很有意思,刷的很用力/動作俐落
Michael引用Intrigue and Love by Schiller
"I'm not frightened, I'm not frifhted of anything. The more I suffer, the more I love.
....等的一整段 我很不經意的掉下淚來....寫得真美
我覺得電影演出另一個動人的情節,是麥可在如此年幼的情況下必須直接面對道德難題,to be or not to be,這個抉擇對麥可來說太巨太無解了
在麥可的內心深處一定會覺得他沒有動作 直接的導致Hanna被終身監禁的命運
麥可的壓力很大,新一代的德國人(麥可極其同輩)對上一代德國人(範圍包括參與,甚至沒有參與)很不能理解,認為是他們使德國永遠蒙羞
沒有參與的德國人大聲指責參與的德國人為納粹(就像那場審判一樣),來彰顯自己的無辜
麥可怎麼能跟這種社會風氣對抗,就在他還在躊躇,還在尋找勇氣的同時。審判結束,宣判。
我覺得麥可一直在後悔當年的決定,
才會有後來寄送錄音帶卻不肯見面的奇特行為
甚至我覺得麥可後來也悔恨為什麼他見面要問那樣的問題/要擺出那樣的冷酷,使Hanna認為已經結束了
你沒看見Ralph那種特有遲疑而退縮的眼神
麥可承擔了很多擔子,我一直覺得麥可的內心一直覺得他是可以拯救Hanna的人,也是唯一能拯救Hanna的人。不過在該出手的時候,麥可都沒有出手,(最後會面也是如此),下場是不停的悔恨與贖罪
嗎?
最後我要說的是~~感動我的愛情故事 通常背後都有大時代的背景,只是大時代發生了什麼事不重要,重要的是~~美麗的愛情是否在內心深處有無法替代的地位~~此生足矣
Winslet眼神~~韌性而靈動,是最美麗的illiterate Kross~~innocence而脆弱
再說一下 Revolutionary Road 與 The Reader的不同
真愛旅程顯然太接近真實 真實到令人無法有想像空間 有時美麗的戀情 婚姻未必是最好的結果
我可以體會當我在年輕時遇到一個跟狄卡皮歐嘴巴一樣甜的小子 我一定我會毫不猶豫的躺在他懷中
只是在漫長的婚姻道路中 不知不覺也會讓自已變得安身立命而澆了對方一把冷水
反觀~~為愛朗讀 短暫的夏日戀情 讓麥可的歡樂時光永遠停留在盛夏的1958
雖然少年的過度歡樂可能是造就成年不快樂的主要原因 但至少在那個moment~~勇敢地對Hanna說:
I will be th only angel you need. You will leave life even more beautiful than you entered it.
Heaven will take you back and look at you and say...Only one thing can make us so complete. "And that thing is love."
這就比狄卡皮歐還甜~~ 還勇敢~~ 還超齡 只是對於目不識丁的Hanna自覺地結束自己的生命 ~~固然可惜~~但~何嘗不是最好的結局
我永遠無法忘記齊瓦哥到老時在街頭對於啦理莎身影驚鴻一瞥所造成的悸動 可見人老時不宜看到過度香豔刺激的畫面
the Thomas Crown affair也很好看