我第一個plurk壞了 所以請看這個吧～