北京13度，台北31度。什麼鬼。