在第5號先發投手的角逐輸給休斯的張伯倫，由於其事後的激烈情緒反應令洋基高層大為光火，洋基忍無可忍，認為張伯倫或許換個環境對他較有幫助，決定割愛。根據內幕消息表示，最快張伯倫在一個星期之內就會被交易出去，最有可能的落腳處是海盜隊。