連續七天修改七千多段中英翻譯後，我變了機械人了...聽到英文腦海中會自動打出中文字幕

siuting 說

14 years ago

latest #30

西A去晃說

14 years ago

太強了, 你完成了人類史上最艱鉅的任務

siuting 說

14 years ago

www.plurk.com/chhuang789: 你少來, 錢還不是一樣

西A去晃說

14 years ago

錢事小, 成就感事大, 在你之前的版本, 每個版本都讓人批評的體無完膚, (我那一版算好一點的, 就是你口手20%正確率的那一版), 哈

立即下載

siuting 說

14 years ago

簡中的 Translation Required 降到 0 了...我先把那些系統判斷為 undone 的詞插上 XXYYZZ, 上傳後 reload, 再刪掉 XXYYZZ 及再傳, 所以跟 Taiwan 一樣是 100% done 了

siuting 說

14 years ago

成就感 <-

siuting 說

14 years ago

我只不過避免 R 去中國向他們 demo 時被人批評啊﹗ 經我手的 version 即使有錯也應該很少很少...

siuting 說

14 years ago

www.plurk.com/chhuang789: 錢事小 --> 可以的話要R加點錢吧﹗改那麼多...繁+簡共一萬四千多段啊

小分分說

14 years ago

原來大師最近忙著當翻譯機哦

西A去晃說

14 years ago

大師出手才做一個多星期, 別人可能要做好幾個月

Alex 說

14 years ago

非普通人賺的錢！

小分分說

14 years ago

難怪翻譯機都蠻貴的

Alex 說

14 years ago

這台可是進口的呢！

西A去晃說

14 years ago

這台還會算命

Alex 說

14 years ago

我要算！

西A去晃說

14 years ago

給二個數字

Alex 說

14 years ago

chhuang789: 哈哈哈！真的嗎？

西A去晃說

14 years ago

當然是真的, 但不是我算, 哈

Alex 說

14 years ago

算什麼都可以？

西A去晃說

14 years ago

什麼都可以, 但你不用跟大師說你想算什麼,

Alex 說

14 years ago

好！我來問大師願意幫我看看嗎？

節省錢說

14 years ago

大師會叫你用www.searchmkg.com/course...

西A去晃說

14 years ago

Internet的時代, 什麼都DIY囉, 要真人服務, 請稍後再撥

小分分說

14 years ago

chhuang789: 大師翻譯機一年前是府服務,一年後變DIY了,我懷念真人版

西A去晃說

14 years ago

真人CPU Usage=100%了, 請改用Clone版

siuting 說

14 years ago

CH 不願兼任我的 Clone 版

西A去晃說

14 years ago

當你的Clone版, 我功力只有你的1%

siuting 說

14 years ago

www.plurk.com/chhuang789 : 哪有那麼誇張, 我只是擅長幾個東西

Alex 說

14 years ago

siuting: 昨天解完卦，其實我是蠻失落的，因為我努力過...無奈...，世事真的是充滿了「得不到」的習題

siuting 說

14 years ago