Château Gaillard/蓋雅城堡位在法國西北諾曼第省區，距離巴黎一百公里。是英格蘭國王獅心理查( Richard Cœur de Lion)在十字軍東征時，從敘利亞建築得到的靈感，於1197年建蓋的，具有很特別的東方風格。

Gaillard城堡高高地站在一百多公尺的山丘上，塞那河在山腳下悠遊地流啊流。山上的城堡，和山下Les Andelys小鎮以及塞那河上殘存中古護城石遺跡的小島，遙遙相對。

城堡的故事當然還衍伸到中古世紀的後期，和Les Rois maudits--法國幾個被歷史傳奇認為遭天譴而早夭的國王們的身世，緊緊相扣…十六世紀法國國王亨利四世( Henri IV )曾下令拆除，好在城堡沒有因此而完全被滅跡，十九世紀中（1852）終於被官方列為歷史古蹟保護。

今天Gaillard城堡也已經成為半個廢墟了，但是仍被闢成為天然的博物館。

某年初冬，行車開往Lyons la Forêt，一個很可愛的諾曼第小鎮的途中，在現代的公路上，突然被古老的 Gaillard城堡高倨山頂的驕傲氣勢所吸引，於是興起尋幽探勝的好奇心。轉彎繞了許多小徑，進入山區之後就立刻被城堡的心跳脈動所牽引了…

離開時，午餐時間也過了，想去的crêperie-薄餅餐廳也關門了，只好在Lyons la Forêt小鎮的麵包店喝茶吃烤餅。

i76.photobucket.com/albu... 車子停在城堡下的停車場後，和一群小學生和他們的老師一起爬山走山路。

i76.photobucket.com/albu... 小學生，你們是要去森林採標本還是觀察綿羊吃草呢？

i76.photobucket.com/albu... 這個解說碑告訴我們，Gaillard城堡不只是歷史遺留下來的祖產古蹟，也是一座寶貴的大自然祖產哦！這裡因為塞那河谷地地形的關係，保有很稀有的抗炎熱與抗乾躁的動植物生態…喔！怪不得老師會帶小朋友來此荒郊野地戶外教學了。

i76.photobucket.com/albu... 頹圮的城牆下，是乾涸的護城河…還看得出來繞城的河道，卻也變成可以散步的人行道了…

i76.photobucket.com/albu... 這日天氣很陰很溼，諾曼第的冬天其實就經常是這樣，只是這個冬天太溫暖，所以這樣的天氣就很像台灣了… 而沒有導遊，很難暸解和看出敘利亞建築的風格。

i76.photobucket.com/albu... 而沒有導遊，也只能和這些石牆微笑道安，在角落偷聽他們彼此之間親密的對話…

i76.photobucket.com/albu... 這一個角度可以看到山下的小鎮和塞那河河上的島。傾頹的石牆好像一座石造的佛像，正在禪修的樣子…

i76.photobucket.com/albu... 從山上城堡看下去的城，以及河對岸的島--也有中古石造護城牆的遺跡…

i76.photobucket.com/albu... 典型的歐洲城鎮，只要找到最高的教堂，就幾乎可以是解決民生問題的中心所在了。

i76.photobucket.com/albu... 這才是原來的目的地：小鎮 Lyons la Forêt…鎮上有很多漂亮好看的maisons à colombage（木筋建築房子）…

i76.photobucket.com/albu... 小路盡頭這家麵包店裡面可以喝茶，可是我在找上一次來吃薄餅的可愛的餐廳啊！

i76.photobucket.com/albu... 啊！很愛的薄餅餐廳，找了半天才找到，奈何沒開QQ…天冷沒生意嗎？

i76.photobucket.com/albu... 薄餅餐廳的後花園。上回來也很冷啊！卻有很多人的…這次卻連餐桌都不見了。

i76.photobucket.com/albu... 只好回到麵包店喝茶，吃簡便的烤起司餅和salade了…也是很美味的啦！…

seuil: 哇~~~好有質感的文章(感覺手捧著價值連城的古物端詳般~ 我對這這位心思纖細作者頗有好感 ~ 謝謝囉

apaulchang: 不知道啊！就高興吧！可能最近都賴在家沒出門，只安靜品味我家這附近的鄉村生活，感到大自然與人文交陳的故事，說得太好聽了。可又沒時間寫新文，所以一人獨享不過癮，噗出來順便賺啤酒喝啊！哈！我家500公尺外有個頹敝城堡，是作家紀德家族的，好玩吧！有空來寫.。

ohwellvencent: 這位心思纖細作者，是在指我?? 應該是吧?那謝謝啊！謝謝你！只是你怎麼到現在才對我有好感呢？阿我早就對你有好感了說。哈哈！開玩笑的....春天開心！

seuil: 咦~ 我還不知道 您姓 吳 我那句話是對連結後出現的文章(那樣訴說方式滿合我 ~ 也讓我想看下去的念頭 到最後便開始喜歡這筆風 ) 若真是妳~ 那我會感到榮幸^^ 書看得多 世面見得廣 那文章就是不一樣啊

那連結網址已儲存~ 之後便會好好的看一看 ~心神領會

ohwellvencent: 咦！哪裡有說我姓吳呢？別嚇我啊！

seuil: 左上角呀 (不是嗎 ?

ohwellvencent: “若真是妳~”... 當然是我啊！文章是有版權的啊！哈哈！

seuil: 再給妳一次

ohwellvencent: 是指Wu嗎？我以為不小心把有真名的文章放在哪裡了說。如果是WU的聯想，那你猜對了！我姓吳沒錯。你也是嗎？

seuil: 姓 陳

twusobs:

ohwellvencent: 看到Wu就知道是吳，我有個朋友姓巫也是Wu啊！陳先生您反應真快。

哪來的 '城堡' 啊，偶看起來是一堆風化的石頭啊!!! 不管了，乾杯!!!

adisongo: 歐洲太多這種廢石碓，今天還被保護的像珍寶，每一個都有著動人的身世，都是貨真價實的Castle/Château。 ....我家這裡最大的這個城堡就變成小村的市鎮廳了。隔壁紀德家的古房子也是小城堡！住在古蹟旁邊的下場是什麼呢？大哥有空猜一下...

seuil: 大哥有空猜一下>嗯，房子的形式高度顏色材料可能會受到限制? 還有，不能吸菸!

來，吸根菸!

maisons à colombage（木筋建築房子）應該是典型的歐洲hlf-timbered house (木條屋)吧!?

adisongo: 哇！你好厲害啊！受小妹大大敬佩的一拜！（可惜Karma50可惜不到，沒辦法顯示我真的有拜！ ）註：吸煙當然不算。

johnnyjiang: 遇到內行人了！完全正確！johnny你本行是出版文化業嗎？

seuil: 啊，不用拜，能吸菸就好!

不過，讓人家吸二手菸也是 '罪' ，偶一直再犯罪說! 菸不離酒，來，乾杯!

karma!karma!啤酒啤酒!!!

www.plurk.com/seuil 算是吧.這和職業有關?

adisongo: 量體溫計當做吸煙，這位大哥您真寶啊！我家這裡蓋房子就是離古蹟太近，一堆限制。我本來要蓋個木屋說。現在還被規定不能造牆只能鐵線籬笆，多醜啊！埃一堆麻煩事，根本沒道理！紀德家的房子簡直像個鬼屋啊！....

johnnyjiang: 哈，順便問的！也聯想到你在替TBI寫稿。而房子的結構畢竟跟地域材質與氣候都有關；這木條屋又是外國的東東，想出版或新聞專業的文化人會比較敏感。....

seuil: 讓我想起搭船遊多瑙河，兩岸掠過的城堡。每個城堡都有故事...，嗯，紀德的老房子，突然他如詩般的文字都活生生起來了。

嗯?這一篇我好像很久以前就看過了?

跟 seuil 先問個安~

feiyang: 紀德家的房子其實我有給他偷偷溜進去看，有點恐怖。尤其廚房在地下層，廚房深處還有地洞，放食物和酒窖用途。房子斑駁的程度是亂嚇人的，但是故事感覺有一籮筐，隨便自己幻想.. 啊想到一首詩和歌了，待會找來噗。阿姐你怎麼沒對老貓的通姦罪發表高見呢？

felixyu: 你不要扯我後腿嘛！ 很多人還沒欣賞過啊！（天啊！你的scone做得比我去替你吃的餐廳好看十倍！你太天才了啦！剛才差點驚嚇到跌倒！）

seuil: 老貓的通姦罪???這是什麼新故事？我在多倫多幫大姑娘整理東西，準備搬家，跟噗跟得2266.好了，大姑娘在叫媽媽找箱子，先下線.

www.plurk.com/seuil 我現在斷頭台比較敏感

johnnyjiang: 愚人節快到了！你也有壓力嗎？不會吧！我英文版還沒收到，應該快收到了。

feiyang: 在這裡 , 請飛揚有空來幫小妹一臂之力。

..........

BrieCheng: 明天換我了....

我家附近紀德家族的城堡，328星期天黃昏散步時拍的...

BrieCheng: 還記得嗎？讓你提神一下...（ "At last the secret is out"W.H. Auden ）

seuil: Great ~ Great for ~~

(What secret ?)

...

BrieCheng: Pls don't turn your eyes like that. A torture for me.

BrieCheng: 那Secret記得是布公在損你時我安慰你用的！其實配合古舊的城堡應該是Auden的這首，可以造景：

legs ~

(No more )

BrieCheng: 他長得太漂亮了，別想入非非啊！

......

(布公那些人自動失聯了 ... 唉 ~ ...)

Lady Weeping at the Crossroads (W.H. Auden ) 這詩會讓我聯想到我家附近這個被廢棄的城堡；有紀德的鬼魂飄，來，飄，去...

(布公的鬼魂 也 飄 ~ 來 ~ 飄 ~ 去 ~ )

BrieCheng: 此話怎講？他在噗浪??

(They are always watching us, i guess ~ But, don't worry, we are harmless ... )

BrieCheng: 真的！那他只有被我們陶冶的份啊！恭喜他啊！

自己嚇一跳，想要複製轉眼睛的圖案，居然變成生氣的臉。噗浪真小氣～～～～～～

feiyang: BrieCheng: seuil: 早安~~~

BrieCheng: 你怎麼感應到的？他藉誰的魂飄來飄企～～～

紀德古堡外觀看起來還不錯，有人住嗎？

...

BrieCheng: 偶的卡馬不夠，噗浪不給偶轉眼睛。

unrealwhisper: 你是否覺得Auden這首詩與鄉下紀德家族的城堡可以連在一起，造景， 呢？

feiyang: 姐啊請別轉眼睛了啊！Brie轉的眼睛是真的讓我暈頭啊！是真的！尤其會讓我想到這兩天在老貓家通姦罪討論，我其實精神不好，可看到語意不清的文字很急躁，所以一堆話不吐不快。最殘酷的是噗浪我最親密的換帖仔Brie不僅眼睛轉個不停，竟然贊成通姦罪，妳看這個打擊有多大?

feiyang: 城堡的窗戶都被打壞了！本來是我們這個小村的公有財產，新的村長已經把它賣掉準備蓋28間公寓出售。不過，很難想像會有人買來住。鄉下地方蓋公寓還是與環境不搭，因這裡缺少城市生活機能，加上真喜歡鄉下生活的人也不會想住在公寓。所以那建築公司的布條掛很久了都還沒動工。

seuil: ... (I'm thinking and to answer you later ...)

At last the secret is out ，是Auden一首有趣的詩，竟會會讓人聯想到布公???這...實在太詭異了！ （其實是扯得太遠了！哈！ ）

At last the secret is out 這首詩與歌，Youtube的這個Video，製作得多麼棒！應該可以造一個有意思的景！

seuil: It's you to mention him. (He is not a bad guy, anyway ~)

...

BrieCheng: 是我先聯想到沒錯，所以才會越來越覺得很奇怪！可是當時是這氣氛啊！音樂是時光機沒辦法嘛！...現在我就是在試著把這首美麗的詩與such a good guy布公，弄遠一點啊。我要造我自己喜歡的景！啦啦啦！

（BrieCheng: 還有我知道你現在正在氣我，所以不斷地轉眼睛處罰我！唉！最近是怎麼啦！老是得罪人呢？ ）

...

... there is always a wicked secret,

a private reason for this.

(What is my wicked secret ?)

... ...

BrieCheng: 謝謝你要跟我握手言和了嗎???好高興啊！

（天音：討論死刑得罪那麼愛的朋友，討論通姦罪本幫親密的兄弟也要翻臉了，阿明明你都很節制很和藹可親的啊！不是嗎？ ）

seuil: No fighting, just reasoning ~ (Floor 101 ~~!)

And, peace ~

BrieCheng: