春天讀書會啓事：滋徵求閱讀規訓與懲罰--監獄的誕生一書的會員。敬請諸方好友踴躍報名，並祈惠賜寶貴意見。－－會長Brie與當然會員johnnyjiang，LÉtranger，以及助理兼打雜seuil敬啟。

14 years ago

14 years ago

BrieCheng: 打鐵趁熱啊！先看看如何籌劃...從四月開始也可以啊！時間夠的。（愚人節那天不錯!

)

14 years ago

立即下載

www.emoticones-gratuit.n...

14 years ago

BrieCheng: 你這樣綠臉和頭痛發燒，那我這個助理會很辛苦啊！當打雜之外還得當會長的護士；請會長您務必打起精神！

14 years ago

14 years ago

(I'll borrow one to read ... )

14 years ago

BrieCheng: www.emoticones-gratuit.n... www.emoticones-gratuit.n... 音樂音樂，讓音樂先消解會長您的壓力...

14 years ago

BrieCheng: 那我明天就去訂中文版，（當然有人想讀英文版也可以吧?雖然會比較麻煩...）www.emoticones-gratuit.n...

14 years ago

(Good to have a library to borrow ~ )

14 years ago

BrieCheng: 借得到最好啊！哇！中文版有350頁耶，那我來看看法文原著幾頁。（助理在下還得讀兩本哪！現在卻是開心極了！希望不會讀十頁就放在一邊...）

14 years ago

今天正好要去圖書館還書

14 years ago

apaulchang: 要不要來軋一角啊！這可是牽涉到倫理學的啊！你非來不可。給我報名去嘿！（天啊！幾點了，都興奮地沒在看時間啦！

）

14 years ago

jeagle: 買，其實更理想，這樣才可以在書上亂畫。Brie畢竟已經看過了。

14 years ago

好

www.emoticones-gratuit.n...

14 years ago

apaulchang: 奇怪！這個喇叭手每次都讓我大笑，不行了！我要去睡了。

14 years ago

seuil: 晚安

14 years ago

飛揚feiyang says

14 years ago

沒書看，但可以舉手問問題。

14 years ago

feiyang: 就是要一起讀書啊！現在只有會長讀過，助理翻過十頁喔！飛揚請報名，博客來可以越洋購書喔！（我先去睡了！）www.emoticones-gratuit.n...

14 years ago

14 years ago

博客來沒貨了.....

14 years ago

unrealwhisper: Liz願意考慮加入本讀書會嗎？（我先去睡了）www.emoticones-gratuit.n...

14 years ago

這舒感覺~~我可能會看不懂耶~~我可以遞茶水~~幫大家按摩~~

14 years ago

jeagle: OMG!!!，晴天霹靂！這這這...可怎麼是好？我明天再研究看看，你可以幫忙看看那裡可以買到書嗎？

14 years ago

也凌晨一點多了~你那邊~~

14 years ago

unrealwhisper: 好啊！可是這書應該不難懂的。

14 years ago

我等等要去誠品~~去看看吧~~

14 years ago

unrealwhisper: 哇！2:40了！晚安！（謝謝喔，指去誠品詢問一事...

）

14 years ago

seuil: 誠品也沒有....

14 years ago

seuil: 原來是差九個小時~~恩去睡吧~~晚安~~還有不用客氣~~要謝謝你喔

14 years ago

jeagle:

是嗎??我問問看好了~~~

14 years ago

unrealwhisper:

14 years ago

unrealwhisper: 我是說網路

14 years ago

apaulchang:

14 years ago

apaulchang:

追求公義的國度/老貓 says

14 years ago

14 years ago

s466.photobucket.com/alb... seuil總監:這樣的花語花瓣灑下慶祝讀書會開啟儀式,如何..

14 years ago

july7:

14 years ago

...

Discipline & Punish - The Birth of the Prison

14 years ago

14 years ago

(Totally 10 sections, about 1 section/week ~~ )

14 years ago

(Feel like back to the school days in the class of Socioligy ~~! )

14 years ago

...

14 years ago

I just borrow the book from library.

Allen says

14 years ago

午安~

14 years ago

午安

什是大愛? says

14 years ago

BrieCheng: 會長好好幹，我只看 '心得報告'!

14 years ago

這是揭櫫民主人權與公權力平衡的課題。

14 years ago

公權力的極度擴張就會接近極權，很有意思的是：公權力授予的權力卻是來自被管理統治群眾。

14 years ago

這也同時考驗著群眾整體智能與文明與否的表現。

14 years ago

透過有系統大規模的教育，群眾是很容易被感化、馴養、導正或誤導。

14 years ago

所有人類的行為都是被教育而學習來的。石頭裡蹦不出孫猴子，一切行為都來自有源有本。

14 years ago

adisongo: 偶惜字如鈾, 只會造短句 ... seuil: losten: 的話比較多 ...

14 years ago

losten: 題外話: 您家公子有在修習西臘文或拉丁文嗎 ? (只是好奇 ...)

14 years ago

BrieCheng:有修德文與法文。

14 years ago

真是太讚了！連losten都來了，好久不見啊！adison，本會會長已經把章節時間都訂出來，難道沒有使你動心？Allen午安，也來跟我們一起讀書啊！july謝謝你的花，本會只在籌備階段，屆時請你也要來參與喔！老貓請別裝神祕，可以幫忙找書嗎？

14 years ago

呼叫Liz，誠品有說書絕版了嗎？L'Etranger你學校圖書館有書嗎？Apaul我覺得與其等我翻成中文，不如你們趕快去學法文，這樣會比較快！

書呢？就不是問題了，法文原著絕對不會絕版；只有選版本的問題嘿！

14 years ago

不然....還是乾脆讀英文版，Amazon的UK網站絕對可以買到二手書，寄件也很快。看大家願不願意挑戰英文版啊??說到這裡，很感慨，為什麼臺灣的出版業這麼....這類經典書日本一定可以找到口袋版，唉！

14 years ago

是不是還有其他管道可以找到絕版的書呢？徵求親愛朋友們的點子！

（哇賽！我竟然不小心站上我karma50的位階，可以喝酒狂歡了啊！

）

14 years ago

BrieCheng: 法文版我手上的書正文共360頁，中文版350頁。十章分十週進行閱讀，則一週只要讀35頁，平均一天讀5頁，很輕鬆，會長您說對不對啊？

14 years ago

BrieCheng: 不知道會長那天比較有空，選一天當做一週閱讀新章節的導讀，然後再進行討論；或您要先規劃問題呢？先再問一下大家的意見，技術上要如何克服？要開一個部落格還是一個新的Plurk，還是直接在會長的plurk呢？懇請會長與各位朋友提出寶貴意見。謝謝。

14 years ago

現在才看到出版社是桂冠，桂冠不是早就倒了嗎？

14 years ago

我借到的是簡體版

14 years ago

jeagle: 現在才看到借到書的是你啊，剛看太快以為是Brie說。不知道是否可以請你把那十章的主題先寫在“Plurk paste”，像會長寫英文版那樣，比他的更詳細啦！噗出來讓大家先有些概念好嗎？謝謝！

（難道得買中國版的??這，實在太痛苦了！）

14 years ago

我得出門了！先說待會見。

L'Étranger. shares

14 years ago

目錄好像能寫的也只有這樣??

14 years ago

seuil:

14 years ago

seuil: 忘了說, 目前偶手上的是"英譯本"

14 years ago

(以前接觸過桂冠的簡翻繁業務... 實在是不敢看中譯本)

14 years ago

今天的進度是

...

14 years ago

(先養足精神, 其他明天再說 ~)

14 years ago

... ...

14 years ago

(桂冠倒閉得是時候 ~ 被荼毒的學子會比較少 ~~!)

14 years ago

jeagle: 謝謝謝謝！就是請你寫出這個table的內容，其實也就是目錄。

14 years ago

BrieCheng: 所以即使買得到絕版書也是桂冠版的，根本不堪入目?! 這這這，難道讀書會的下場是：巧婦有一大票，卻沒有米??

seuil asks

14 years ago

那麼，可能英文版是最佳選項嗎了??

seuil shares

14 years ago

以下是會長手上同版本的英譯版，分別是 UK，美國，法國的Amazon，請參考。

14 years ago

在Amazon購書很方便，敬請利用。臺灣的書林或誠品應該可以買到英文版。

（如果大家願意挑戰英文版的話....）

14 years ago

書房裡的Foucault

14 years ago

那我再去書林買

星期五正好要去台大~

14 years ago

jeagle:

Cheer up !

14 years ago

seuil: 下班了 ~~!

14 years ago

法國的行刑記錄真是精彩 ~

14 years ago

(真想用那迷人的四... 不 ! 是六馬, 五塊大卸那差點燒了實驗室的兩個混蛋 !)

14 years ago

亂亂毒書會就四月開始吧 ~

14 years ago

(偶今天真是好壞啊 ~ 酷刑 ~ 酷刑 ~ 原來偶會酷刑 ~ )

14 years ago

英文本比較容易毒 ~~!

14 years ago

(還有, 偶不是會長 ... johnnyjiang 的英文比較好 ~)

14 years ago

...

14 years ago

seuil:

14 years ago

BrieCheng: 先用四馬分屍，馬力不夠，再加兩馬，變六馬分屍才扯開！兩手+兩腳+頭總共五馬，還有一馬不知綁在哪裡！？

14 years ago

法國人不知是比較有創意？還是比較殘酷？

14 years ago

第六馬花的力氣比較小，而且馬上扯開脫離屍體。因為那兒沒骨頭~~。

14 years ago

第六馬的名字是不是叫“英九”呢？英菁的「英」，九命怪貓的「九」？？？

14 years ago

100樓

14 years ago

losten: 四肢各一直馬，大腿再加兩隻共六隻，頭部不算，也許要慢慢凌遲。問題是：Point de réussite! 意思是六隻馬套上去了，但是沒效啦！死刑犯還貼心地說別心急哪！最後還是劊子手拿刀切，那些笨馬才完成使命...（天啊！這，會不會太限制級了呢？

）

14 years ago

losten已讀過本會指定的專書了？太好了！我想不是法國人較創意或殘酷，而是該國出產不少思想特異的哲學家，喜歡揭發陰暗的面目給大家看到爽！記得沈從文的“邊城”，村莊裡的壯丁們處死偷情女子，是把她淹死在湖心，淒慘程度絲毫都不遜色！那裡可沒有神父在死刑犯旁，忙著替犯人和上帝溝通啊！

14 years ago

BrieCheng: （哇！可憐那兩個混蛋還在人間嗎？）請問會長，亂亂毒書會要愚人節那天開幕嗎？

話說會長您實在太不阿撒利了，會長是您，這已經經過眾人認證了啊！

14 years ago

BrieCheng: johnnyjiang有說他時間很少。不過他的英文是如此地頂呱呱，最適合當本會英文指導顧問，我會把榮譽聘書親自送到他家。

（請會長先簽名致意，謝謝。）

14 years ago

unrealwhisper: 呼叫Liz！那天急著要去睡覺，竟然剛才才看到你說要幫大家**按摩**。

這這這，實在太美妙了！先跟妳磕頭致意。

（又我家和臺灣時差冬天7小時，夏天6小時。我白天你們晚上。）

14 years ago

seuil: Today the spring begins, according to French.

14 years ago

So, from now on, it's time get up earlier to read and learn how to torture ...

14 years ago

April 1 is a good day to enjoy ... fooling ourselves ~

14 years ago

(Wanna be bad & evil, but i can't ~)

14 years ago

(So the two jerks are still alive, alive to torture my lab ~~!)

14 years ago

BrieCheng: Spring begins on March 20th in France.

14 years ago

BrieCheng: Not necessary to be bad and evil, just be ,somehow, out of "order". That's good enough to us, isn't it ?

14 years ago

losten: 技術上可以給本會意見嗎？留在plurk，還是另設Blog呢？

14 years ago

To plurk "piece-WISE-ly" instant message is appealing; longer arguments can be hyperlinked elsewhere (plurl paste/personal blog)

14 years ago

(When we're talking in plurk, the world is alive & kicking ~)

seuil shares

14 years ago

Michel Foucault On 'Disciplinary Society'

14 years ago

(French english ~)

14 years ago

BrieCheng: OK！Chez toi ou bien chez moi ？

14 years ago

Reading in your plurk !

14 years ago

BrieCheng: You mean Foucault‘s terrible accent ？Really typical French style !

14 years ago

14 years ago

(Google & Youtube deserve a Nobel prize ~)

14 years ago

(And Plurk, maybe ... )

14 years ago

BrieCheng: Fool ourselves chez moi，mme seuil‘s Salon.

14 years ago

14 years ago

jeagle: 早安！

14 years ago

seuil: What's happening in your house ?

14 years ago

BrieCheng: Since you said : Reading in your plurk ! See？(Salon=文學沙龍）

14 years ago

BrieCheng: Worry about that in my plurk, even Foucault would be a clown in seuil's Salon.

14 years ago

seuil: In fool's garden, why not ?

14 years ago

14 years ago

BrieCheng:

14 years ago

BrieCheng: 可是...唉怎麼辦啦！聽這首歌我...可能要跑出去大哭一場了.... 可惜外頭沒在下雪啊！

14 years ago

BrieCheng: 言歸正傳，真的要在我家嗎？那我寫出簡介，你來導讀與提問。

14 years ago

Ya ~ 倒毒 ~ 啼紊 ~ (no problem ~~!)

(Tell your anatta to give you a hug ~)

14 years ago

BrieCheng: 好在有我阿娜達安慰我，不然我會死很慘！

14 years ago

14 years ago

johnnyjiang says

14 years ago

來簽到一下.等頭腦清潔些再發表謬論

14 years ago

jeagle: 你在書林買到書了嗎？

14 years ago

apaulchang: 我猜測這本書你也讀過了吧？

14 years ago

johnnyjiang: 頭腦清潔些??

那麼，請本會英文指導顧問johnny趕快完成清潔工作，以提供珍貴意見。

14 years ago

明天320是春天的第一天，打雜的在下會再發一個確切的公告。歡迎各界贈送花籃！感恩。（本會謝絕禮金紅包。）

14 years ago

結果我沒去書林.....

博客來的英文版可以訂噢

14 years ago

晚安

14 years ago

早安

14 years ago

jeagle: 請你有空時，提供博客來關於該書的連結好嗎？謝謝謝謝。

14 years ago

apaulchang: 一天你就忘記??很難相信啊！離題問一下，是昨晚睡覺時，左上臂竟痛得醒過來而無法再入睡。我多少是有在運動的人，很少腰酸背痛這些，所以從來都沒這樣過。怎麼會這樣呢？

14 years ago

apaulchang: 每次痛苦來臨時，特別會興起憐憫心，覺得人類真應該是相憐的群體，唉！我的意思是說，受苦時會感到體貼與原諒別人，突然就變得容易多了。

14 years ago

處罰帶來痛苦, 痛苦帶來憐憫, 體貼與原諒 ...

L'Étranger. shares

14 years ago

連結

14 years ago

apaulchang:

想太多了，手痛當然跟心痛無關。深夜無法入睡時，想天亮就要去看我家這邊這位，不知道他長怎樣的鄉村醫生。可後來手好很多，就只是一直作streching而已。

14 years ago

想如果在臺灣，一定可以得到一堆點子，按摩師，撒隆巴斯或其他什麼草藥。這裡呢？醫生很難約之外，而且大概會指示看復建師然後還要搞很久...哈哈！但因為沒這麼奇怪地痛過，也不知道會怎樣，我實在應該好奇地跑去看醫生才對啊。（天音：這，難道你的手現在應該再痛一點才有研究實況的條件嗎？）

14 years ago

BrieCheng: 正是！我就是因為身體的苦，想到相憐，想到死刑種種啊！

而你是處罰來的...太讚了！太符合題旨了。

14 years ago

你在

14 years ago

apaulchang: 不過，預見災難倒是不容易的事....這呢，倒有得談論....

14 years ago

jeagle: 感謝你的連結，我現在只剩下10分鐘就得出門才不會遲到，可是卻什麼都還沒準備....跟你說午安，我早安。

14 years ago

seuil: 小事一樁。

早安。

14 years ago

www.emoticones-gratuit.n... 送花來了

14 years ago

july7:

好貼心

14 years ago

jeagle: 打雜的我最會了～哈哈

14 years ago

july7:

要關機了

14 years ago

jeagle:

johnnyjiang says

14 years ago

我也先獻花 www.emoticones-gratuit.n... 然後獻果嗎?

14 years ago

johnnyjiang:

14 years ago

johnnyjiang:

趁著karma突然又站上50，趕快玩這個笑倒在地上的smiley。昨天我明明又滑下去沒有啤酒喝說。話說剛剛的確是被騙進去你家的，以為你要寫一則纏綿悱惻的往事....

14 years ago

july7:www.emoticones-gratuit.n... 謝謝你的花！

14 years ago

seuil: 我今天回家時,有經過誠品~it's sold out~~

johnnyjiang says

14 years ago

www.plurk.com/seuil Actually, I did.相隔近1/4世紀,我每次還是會繞路經過她家巷口.

14 years ago

unrealwhisper: 所以你的意思是沒有絕版，還訂得到了？那就太好了啊！

14 years ago

johnnyjiang: 咦！等一下！你們不是在談棒球?我再重新看一次。

FelixHowl says

14 years ago

順賀讀書會成立!

unrealwhisper says

14 years ago

恩恩~~是啊~~或是在網路書局~~我想我會選擇後著吧~~

14 years ago

unrealwhisper: 可是我還是不太相信買得到！除非是中國版，也是可以的就是。如果你確定那裡買得到，煩請再公佈一下好嗎？中譯至少還是參考資料的。謝謝謝謝。

另外大美女不要忘記你說要來幫大家按摩喔！

unrealwhisper says

14 years ago

怎麼記那麼清楚啊~~

14 years ago

unrealwhisper: 阿你說的就在這裡，這一噗裡面，當打雜的在下怎麼可以健忘呢？

14 years ago

felixyu: 謝謝。那你也要常來這裡跟大家玩，特別是覺得活得很累的時候...

什是大愛? says

14 years ago

seuil: 對啦，經常來找seuil玩，心情保證好!