心情很糟...把原因歸咎在那恐怖的地震好了！！