я через gtalk пробую отправлять

А как тебе удалось поставить русский в "спрашивает" и тп?

под твоим ником (там, где ты сообщение вбиваешь) есть Plurk privacy & options