to know why I just had to confirm my e-mail w/ Plurk ...