轉眼間把 2024 年過完了...？
今年想不到的事情：
1. 有了一台 MacBook Pro，還天天揹著他在咖啡廳幹活
2. *Luna 翻譯組又多了許多新血，今年居然還是本家最少修訂翻譯的一次（本家告知翻譯沒問題）
3. 手機從 OnePlus 8 Pro 跳轉到 iPhone 旗艦機，再跳轉回 Samsung 旗艦機，最後變成 Android 與 iOS 雙持使用者
4. 因為活動工作偶然地能跟喜歡的一位 YouTuber 合了照
5. 雅思（IELTS）從 4.5 分飛速進展到 6.5 分
6. 被委託聘請擔任 ボカロ虛擬歌姬交流會 副小編長
7. 因為家庭問題而離開家裡（雖然很短暫）
8. 因為距離語言標準差一點，而直接被送來紐西蘭上課，還選擇了留在紐西蘭讀一年研究所
（回應區繼續）
今年想不到的事情：
1. 有了一台 MacBook Pro，還天天揹著他在咖啡廳幹活
2. *Luna 翻譯組又多了許多新血，今年居然還是本家最少修訂翻譯的一次（本家告知翻譯沒問題）
3. 手機從 OnePlus 8 Pro 跳轉到 iPhone 旗艦機，再跳轉回 Samsung 旗艦機，最後變成 Android 與 iOS 雙持使用者
4. 因為活動工作偶然地能跟喜歡的一位 YouTuber 合了照
5. 雅思（IELTS）從 4.5 分飛速進展到 6.5 分
6. 被委託聘請擔任 ボカロ虛擬歌姬交流會 副小編長
7. 因為家庭問題而離開家裡（雖然很短暫）
8. 因為距離語言標準差一點，而直接被送來紐西蘭上課，還選擇了留在紐西蘭讀一年研究所
（回應區繼續）
9. 剛來紐西蘭一兩個月就在這裡敗了一支大特價的 Sony WH-1000XM5 無線耳機，還第一次跟 JB Hi-Fi 的外國店員結帳交流（緊張的要命）
今年達成了一些事情：
1. 自己搞了軟路由跟硬體防火牆，還搭建了自己的 10Gbps 內部網路
（雖然離開台灣前拆賣了）
2. 搭建了自己的 VMware ESXi 伺服器，搞了大容量 NAS，還折騰了各種方案的虛擬化
（離開台灣前轉給朋友保管了）
3. 讓家裡網路升級成了 UniFi 全家桶
4. 第一次自己全部翻譯了日文歌詞
5. 第一次統管了超過一千人的 Discord 伺服器
6. 第一次自己看房跟談租約
7. 第一次在海外過聖誕節跟新年
今年達成了一些事情：
1. 自己搞了軟路由跟硬體防火牆，還搭建了自己的 10Gbps 內部網路
（雖然離開台灣前拆賣了）
2. 搭建了自己的 VMware ESXi 伺服器，搞了大容量 NAS，還折騰了各種方案的虛擬化
（離開台灣前轉給朋友保管了）
3. 讓家裡網路升級成了 UniFi 全家桶
4. 第一次自己全部翻譯了日文歌詞
5. 第一次統管了超過一千人的 Discord 伺服器
6. 第一次自己看房跟談租約
7. 第一次在海外過聖誕節跟新年
覺得今年最滿意或最重要的歌詞翻譯：
【歌詞中文翻譯】次回予告 / キタニタツヤ（木谷龍也）【TV 動畫「戦隊大失格」片頭曲】 - oggys...
【歌詞中文翻譯】インテグラル / *Luna feat. 初音ミク（本家已校對） - oggysecon...
感覺有點對自己的茫茫人生找到目標了一點點，
也希望 2025 年新的一年能夠更加順遂，離自己夢想近一點吧。
也希望跟大家都能好好相處，不再仇視。
【歌詞中文翻譯】次回予告 / キタニタツヤ（木谷龍也）【TV 動畫「戦隊大失格」片頭曲】 - oggys...【歌詞中文翻譯】インテグラル / *Luna feat. 初音ミク（本家已校對） - oggysecon...感覺有點對自己的茫茫人生找到目標了一點點，
也希望 2025 年新的一年能夠更加順遂，離自己夢想近一點吧。
也希望跟大家都能好好相處，不再仇視。
