「但是您會看到—— 如果您跟隨著醫師的道路，在此與我們一起了解這些奇怪的事情，您會從中看出，這些治療性事物的知識如何干預您的肌肉系統，而這將是對您的業力有意義的事。我們舉這個例子—— 我現在想建構一個非常理想的案例—— 您將認識黑天花（Variola haemorrhogica）的真正療法。真正的黑天花會喚起一種非常強烈的靈感，甚至帶有直覺；而您以此方式真正知道的事，親愛的朋友們，若您是這領域真正的治療師、若它是真正的知識，那麼它比起一劑接種注射對您將有更強的影響。在另一種意義上它的效果更強；在作為醫師研究天花療法時，您會在自己身上提前產生預防性的某種療瘉效果，如果您瞭解其相關性，就會使自己適合而變得能無所畏懼、帶著全然的愛行走在天花患者之間。但所有這些事情都有相反的一面、有其另一面。
#_GA_316
#_GA_316
因為您看：我們所獲得的療藥知識，如果它是真正想像的或靈感的知識—— 它甚至不必是自己的、而只是其他人的想像，而且任何人都可以做到，正如我不斷重複所說，這才是一種真正的療藥、它本身就有療癒的力量。有某種療藥會有效的想法，但這只有在您無所畏懼時才會有效。因為恐懼是愛的對立面。如果您帶著恐懼走進病房，那您做的所有治療都無濟於事。如果您帶著愛走進去，如果您可以無視乎自己，是的，如果您可以把全部的心魂奉獻給那些您要療癒的人們，如果您可以活在愛、活在您富有想像與靈感的認識中，那麼您看，您就不是以這種個人品質、這種帶著恐懼的認知者特質，而是以充滿愛的認知者特質置身於療癒的過程中，而因此驅使醫學不僅從外在、而且是從內在進入道德領域。」
-
從一個人直接接種到另一個人身上的東西，只對人的身體組織有意義。從一個人到另一個人的接種只會產生純粹的物質影響，這是非常有趣的。因為當血液從一個人轉移到另一人身上時，我們只需考慮血液可以對有機體產生什麼物質影響。
這一點，特別適合從用人的體液進行天花接種到牛痘接種的過渡時期來研究，在那裡人們可以直接追蹤看到早期從人身上提取的接種物質對人體的影響是如何作用的，可以這麼說，透過使用動物的接種物質從物質身向上移動進入乙太身。
這一點，特別適合從用人的體液進行天花接種到牛痘接種的過渡時期來研究，在那裡人們可以直接追蹤看到早期從人身上提取的接種物質對人體的影響是如何作用的，可以這麼說，透過使用動物的接種物質從物質身向上移動進入乙太身。
—— Rudolf Steiner《成為宇宙心魂：關於疫苗、關於大流行—— 魯道夫．史代納的一些想法》
多納赫，1924 年 1 月 8 日
16. .... 一個非常強烈的靈感、甚至帶有直覺 .... 如果它是真正的知識，對您的影響會比接種注射更大 .... 不過 ....
P. 67 - 68
倫敦，1924 年 8 月 29 日
17. 人的接種物質和動物的接種物質有不同的作用
P. 68 - 69
多納赫，1924 年 1 月 8 日
16. .... 一個非常強烈的靈感、甚至帶有直覺 .... 如果它是真正的知識，對您的影響會比接種注射更大 .... 不過 ....
P. 67 - 68
倫敦，1924 年 8 月 29 日
17. 人的接種物質和動物的接種物質有不同的作用
P. 68 - 69
-