Calls have been made for councils to ban mixed sex toilets in schools after a horrifying incident in Dundee where a teenager found a camera filming naked girls. Police are investigating after a device was discovered inside a toilet roll holder and handed to staff.

丹地發生了一起青少年男性用隱藏攝影機拍攝女孩裸體事件後，民眾呼籲廢除學校內的混廁

A cache of footage was found on the camera roll which was allegedly hundreds of videos and images of girls naked in changing rooms and using the toilet. A 15-year-old male youth was charged with voyeurism with the angry parent of the teenage girl hitting out at the SNP-led council for offered mixed sex toilets.

一名15歲的少年被控

But earlier this year it was reported that one in 20 schools provided only mixed-sex toilets despite the law stating that separate ones must be supplied for boys and girls. The Scottish Government says transgender pupils should “use the toilet facilities they feel most comfortable with”.

報導指出有1/20的學校僅提供混廁。
雖然法律要求要為學生提供男女廁，但政府認為要讓跨性別也能安心如廁。

A Dundee City Council Spokesperson said: “It would be inappropriate to comment on an ongoing police matter.” The Scottish Government have previously said: “The provision of toilets is a matter for local authorities.”

地方政府：你們不應該評論警方正在調查的事情
蘇格蘭政府：那是地方政府的問題

Boy charged after camera found hidden in girls' toil...
Boy charged after camera found in girls' toilet

BBC報導說是女廁

每日電訊報也是報不分性別廁所
https://www.telegraph.co...

有差嗎，男人都能說自己女人就進女廁了，根本制度就爛