那ㄝ阿捏!?

亂馬劇透注意

原文：

尖端翻譯：

ಠ_ಠ - #亂馬 想跟有日版的人求助一下漫畫結局的部分！ 更新：翻譯問題已得到答案，是翻譯錯誤

翻譯的人就算只拿到台詞沒有畫面你根據前後文也不該這樣翻吧！！！

校稿又在幹嘛啦其他句錯就錯了整套漫畫最高潮告白那麼大一句話都沒校稿到

等等哪有人告白大場面用這種台詞的，翻譯出來面對喔

對啊到底