吟遊詩人芒果 喜歡
4 days ago
#魔戒 #電影 #動畫 #無雷

《魔戒:洛汗人之戰》

https://images.plurk.com/226LbdC0ZcUqVG76qCGm6T.png https://images.plurk.com/5N3kxaYjGASlmnSSB8If6k.png https://images.plurk.com/13wdwzhwIQUXnHImzCEpcA.png
有幸參加英文版特映會,光是電影開頭,聽見熟悉的洛汗主題配樂就已經感動無比

12/25(三)上映,雖然是前傳,但無論有沒有看過《魔戒》都能觀賞。先來寫無劇透感想,之後再分享完整心得!
latest #11
《魔戒:洛汗人之戰》是魔戒聖戰兩百多年前的故事,改編自《魔戒》小說的附錄片段。史載洛汗國王聖盔‧鎚手有兩子一女,長子哈拉斯、次子哈瑪,女兒名字不詳。在位時因登蘭德人大舉入侵,退守號角堡,即後來以他為名的「聖盔谷」。

動畫電影替未曾留下名字的王女取名「赫拉」,由王室後人、《魔戒》著名的洛汗王女「伊歐玟」口述傳說,將記載的歷史(history)從男性的故事(his story),轉變為女性的故事(her story)。

誠然,劇本與附錄有不少出入。但若將附錄的文字看作史書,伊歐玟的敘事看作民間甚至是洛汗女子口耳相傳的故事,倒也是一種有趣的文本對比。
吟遊詩人芒果
4 days ago @Edit 4 days ago
配音方面,劇組特地找回《魔戒》電影版伊歐玟的演員米蘭達‧奧圖(Miranda Otto)擔任旁白,令人不禁想起《魔戒》系列電影開頭的敘事者亦是女性(精靈女王凱蘭崔爾)。

片中甚至因為有薩魯曼短暫登場,《魔戒》粉絲得以再聽見九年前去世的克里斯多福‧李(Christopher Lee)的聲音。

聖盔則由頗具王者風範的老牌演員布萊恩‧考克斯(Brian Cox)獻聲,考克斯配音時亦從莎劇《李爾王》汲取靈感。
吟遊詩人芒果
4 days ago @Edit 4 days ago
作畫方面,其實我意外非常可以接受這樣的畫風配上《魔戒》世界觀的故事。現在這個3D動畫充斥的時代,劇組仍願意用手繪2D的方式製作院線動畫電影,令人感佩。

片中大量的戰鬥場面與動作戲,若以真人加上特效拍攝,恐怕需要相當龐大的經費,可以理解劇組做出的選擇。再想起氾濫又假到不堪回首的《哈比人》系列特效,真心覺得這次能以手繪動畫呈現,實在是逃過一劫。
立即下載
另外也很喜歡幾位主要角色的設計!

不只是美麗又崇尚自由的赫拉、驍勇善戰亦是慈父的聖盔,甚至是兩位王子,大哥哈拉斯頗有《魔戒》電影版伊歐墨的氣質,二哥哈瑪擅長豎琴又愛護動物。

更別提赫拉的兒時玩伴、反派沃夫前期的外表是如此英俊:
https://images.plurk.com/olB9Hp2ZFlQ6TGMriNQy7.png https://images.plurk.com/4rKf1toOPOMwA31WnLu7I9.png x
不禁讓人感嘆IF HOT WHY EVIL
吟遊詩人芒果
4 days ago @Edit 4 days ago
至於聖盔國王的外甥、赫拉的表哥佛瑞拉夫,無論外貌性格整個是我的菜,救命!!!
https://images.plurk.com/2kZrrnJwtvdlX3gozzytfH.png x
唉我對忠誠穩重的男角就是沒有免疫力
吟遊詩人芒果
4 days ago @Edit 4 days ago
配樂方面,比較驚喜的除了開頭熟悉的洛汗主題配樂,就是女聲哀悼的歌曲似乎呼應了《魔戒二部曲:雙城奇謀》導演加長版伊歐玟在葬禮唱的〈希優德哀歌〉(Lament for Théodred)。不確定實際上是不是同一首歌的完整版,可能要再確認歌詞
當然這部電影不是沒有我覺得能表現得更好的地方,譬如有些橋段可以再精簡、有些刻畫可以再深入。但整體而言已很滿足,也很高興能再次透過大螢幕,重返心愛的中土世界

片尾按照往例,一樣會放上角色概念設計圖,搭配英國歌手Paris Paloma的動聽歌曲〈The Rider〉,非常值得留下欣賞。
吟遊詩人芒果
4 days ago @Edit 4 days ago
The Rider (from "The Lord of the Rings: The War of t...《騎士》(The Rider)英文歌詞

妳問:「誰會應戰?危難時誰又會來?」
當最後的防線崩潰,長日將盡
Heo is se wind, heo is se wind
(她即是風,她即是風)
妳是帶他們回家的風
吟遊詩人芒果
4 days ago @Edit 4 days ago
當火焰將熄,轉化成煙
當所有的歌謠唱盡
記得馳向敗戰勝仗的人們
我知道妳心裡恐懼
但讓希望戰勝疑慮
若長夜黑暗,燈火燒盡
妳要成為那道光明
吟遊詩人芒果
4 days ago @Edit 4 days ago
妳問:「誰會應戰?危難時誰又會來?」
當最後的防線崩潰,長日將盡
是妳,他們呼喚的名字是妳
他們會從低谷奮起
前進吧,他們會跟隨妳
是時候戰鬥,縱馬前行
Heo is se wind, heo is se wind
(她即是風,她即是風)
妳是帶他們回家的風
吟遊詩人芒果
4 days ago @Edit 4 days ago
奮起吧,騎士,隨著黎明奮起
不知未來的妳,要知道妳不孤單
Heo is se wind, heo is se wind
(她即是風,她即是風)
妳是帶他們回家的風
騎向毀滅,為妳的親族而騎
執起盾牌,少女,騎向世界之盡

───────
back to top