GALAXY
2024-12-16T13:10:47.000Z
不 要 再 講 柄 圖 了!
X-( X-( X-( X-( X-( X-( X-(
#去你媽的支語
latest #6
大 宇 宙 意 志 牙鳥
2024-12-16T13:20:41.000Z
真的!看一次氣一整天
GALAXY
2024-12-16T14:32:26.000Z
cem_kbtr: 有夠不倫不類!!!
焰影
2024-12-17T06:39:38.000Z
柄圖應該是從日文漢字延用,指印在布料上的圖案
對應一般的詞彙大概是花紋、圖案吧
我自己看到這個詞主要在 Lolita 看到
雖然 Lo 圈似乎也逐漸被支語影響 orz

不過用來講非布料的圖案的話是不正確的,不倫不類的點應該是這
立即下載
GALAXY
2024-12-17T06:41:55.000Z
kidmartian: 日文的「柄」就是花樣/圖樣的意思,其實跟圖一樣,真要說的話柄圖=圖圖,根本多此一舉...
GALAXY
2024-12-17T06:42:25.000Z
kidmartian: 對,就是這個意思
back to top