某個老師要帶國外學者參訪我執行計畫的基地,很多年沒有英文對話的我,壓力山大!我週末只想在家裡補眠呀⋯🥲
latest #10
放輕鬆,直接講中文讓老師翻譯就好啦~畢竟是他帶人來麻煩你的。
還好啦 其實外國人沒有對英文要求這麼高 只要能傳達意思就好了 不要求講得很完整
呼,結束了,我全程中文,直接由老師翻譯了(直接放棄🥹
辛苦了,台北應該很冷齁,我今天在中部都穿厚外套出門了
比較有趣的是,我打完這則貼文的當下,就在捷運上遇到也要去集合地點的老師。然後我就誠實得跟她說我英文完全不行,也釋放了壓力。
然後今天的參訪學者是比我年輕不少的年輕學者。以基隆河為主題的研究,來台灣待半年。然後很認真在此之前,已經騎YouBike沿岸騎遍了。今天短短的時間內把這兩年計畫的一些觀點跟他人分享,感覺也不錯
back to top