SFF(すふふ)
2 weeks ago
mur
https://images.plurk.com/3Bc6CgSVumCX7ejtKCErlQ.jpg
這種句子總覺得講起來很尷尬
latest #10
SFF(すふふ)
2 weeks ago
大概是中文的問題
就像很多台劇的台詞不自然一樣
SFF(すふふ)
2 weeks ago
什麼 「我看到你ooxx」 誰會這樣講話啊
SFF(すふふ)
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
很有毅力就很有毅力 幹嘛加「我看到你」
超想吐槽
立即下載
SFF(すふふ)
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
忘記哪裡看到的 說講話經常加上第一人稱主詞的人自我中心
還蠻有道理的
聽到這句話以後就開始有意識的儘量不要講我覺得 我想 我猜 我怎樣(編輯魔人
吐吐吸吸蟲
2 weeks ago
有實際聽過陌生家長說這種台詞,尷尬
xxxfish
1 weeks ago
加上我能區分主客觀。例如我心目中的有毅力,跟一般而言的有毅力,標準可能不同
xxxfish
1 weeks ago
我反而是為了避免太過強勢,或者無意中有上對下的語氣,會特意加上我猜我想我覺得
xxxfish
1 weeks ago
例如面對在賭氣的小孩,說「我看到你皺緊眉頭,我猜你大概在生氣」,會比「你在生氣」較能延伸話題。我開頭句提供比較多的訊息,賭氣孩除了反應「我哪有生氣」之外,還多一個「我現在皺緊眉頭喔?」
xxxfish
1 weeks ago
而且也提供一個被看見的機會,被說話者看見,也因為有敘述,可以讓受者自己看見自己的狀態。
xxxfish
1 weeks ago
當然如果句子改成「你眉頭皺皺,啊你在生氣喔」也是同樣效果啦。只是透過範本的開頭語做照樣造句,比較容易讓人練習不一樣的說話方式。
back to top