查了布列特對亞歷山大說的皮納塔的意思，看來亞歷山大在兄弟會真的很沒尊嚴。

一群小朋友蒙著眼睛，拿著棍棒敲打色彩鮮豔的紙糊娃娃，希望糖果餅乾灑落，是墨西哥知名的生日慶祝儀式。這個習俗，也在21年前的迪士尼經典動畫《變身國王》裡出現過，雖然是搞笑片段，看著興奮的印加小朋友拿著棍子，爆打被做成皮納塔的反派角色依絲瑪，馬上就能感受到濃濃的歡騰之情。

原文連結：聖誕節打起來！墨西哥的皮納塔慶典 | 南南之隅

難怪亞歷山大不惜殺了霸凌仔也要報仇，忍無可忍無需再忍。

歐洲人的名字真的搞不懂，凱瑞又是縮寫嗎?還是某個梗?
翻譯讓我比較清楚事情始末了，因為其他兄弟會成員也有參與霸凌，也有因為韋弗家的關係，所以不敢作證

hiakri: 而且就布列特的說法，當地家族都覺得馬爾博家既然要偽造身份就該忍受這些欺凌，畢竟其他人都沒有揭穿亞歷山大的 beta 身份，已經對他很好了。

亞歷山大的父母應該也知道兒子被霸凌，但是為了家族品牌形象選擇漠視。
這部裡的有錢人家庭沒一個是正常的。

這種家庭最重要的應該就是體面至上和利益吧?布列特為了表面上的和諧也付出了很多努力，這人平時過得很無趣了還要主動去做更無趣的事情....同情
布列特有夠衰小，雖然不是不理解亞歷山大的遷怒心情，但在他們看來就是各取所需，你們家有了利益那就要承受我們的[教導]，明明可以選擇離開卻還是在這不就是決定了嗎?結果還擅自打破約定就是你的錯(這樣的感覺

然後發現了點，雖然雷克斯對B性有自棄狀態，但他在第二性別以外的地方照樣也是身份差別鄙視，對馬丁說的那些有夠電影富二代感
難怪布列特也不太喜歡他

hiakri: 自大是自卑的體現。