Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
《文字化化》
好玩遊戲!心得內收
latest #26
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
被河道飄來的各種男鬼二創萌到很想知道本作內容,就在秋特購入了
沒有特價
表面上是恐怖乙女要素,但實際上是很正經的推理解謎遊戲,開頭的前三小時根本精神時光屋,人生沒那麼認真揣摩異國語言過,頭一抬才發現半夜了
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
@Edit 1 weeks ago
一開始會覺得鬼字有點像日文又有點像英文,彷彿可以找到創作邏輯(像尼爾/薩爾達的自創文字都可以對應到英文字母) 但過一陣子就發現無法!!作者故意把85%的文字都設定成四個字母,一眼望去每個字都超像,同一個字詞隔兩句就認不出來了。所以非常需要自己做筆記,根據筆記跟字詞在辭典中的位置多次推敲可能的意思。
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
@Edit 1 weeks ago
字詞的定義大多非常籠統,副詞類尤其難猜,有些詞彙很難寫一個很通用的中文,通常會標兩個意思相近的詞配合劇情看,也有改成標英文反而精確地多的狀況,所以每個人做出來的辭典都會不太一樣,很有意思。
立即下載
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
@Edit 1 weeks ago
像是噗首是爬行男每次給主角摸頭都會說的話,標上呼呼沒事了後我覺得從頭到尾的場景都很適用,又看到實況主說應該是日文的yoshiyoshi,好像有點道理(?)
但yoshiyoshi有點像是對寵物講話,翻譯成好乖好乖感覺不對味,所以我還是喜歡呼呼,不同玩家的詮釋會讓腳本有氣氛上的差異這點很有趣
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
一開始會有親切男鬼教導基本字詞,然後就靠著那些白送的基本詞上陣亂猜了,會有很多「我好像能猜出他在說什麼但又不確定!」的情況,如果對自己的猜題能力太有信心,很容易後頭被迴力鏢打到,被錯誤填詞誤導看不懂新的句子
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
途中會有不少即死的選擇分歧,雖然大多暗示明顯,還是建議死好死滿,死了還能多看幾句話,甚至可能看到某單字關鍵應用句。我一輪前期都迴避死亡,玩二輪才驚覺錯過好多XD
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
@Edit 1 weeks ago
前一~三章是讓玩家認字,四~五章才會有重大分支,需要玩家用鬼語對答
隨堂小考
的選擇題也會變多,如果答問題都很順暢會很有成就感
還是猜不出意思的字詞則會很困擾
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
結局分支意外的頗多,有31個。大多不難猜分歧點,從章節選擇分歧點重打也很方便,除了幾個特殊觸發條件的結局我都是自己打出來,2周目全路線16小時。
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
@Edit 1 weeks ago
小缺點是有些結局略顯倉促,除了一直陪著主角的爬行男,其他男鬼的戲份也略少,但每個鬼都很有特色,故事雖短但印象深刻。
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
--------------------------------------
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
有雷分隔線
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
--------------------------------------
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
@Edit 1 weeks ago
第一章決定把招呼語填上「安安啊」之後,整個遊戲完全都不恐怖了,每個鬼都超親切的
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
最喜歡帶爬爬一起回家生活的結局,爬爬可愛~~!!
但主角餵爬爬的是什麼......?血嗎?人的內臟嗎???
幸福生活夾雜一些人怖真的很優秀
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
一起睡覺超蘇,完美結局
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
論顏值我其實最喜歡赤傘男,每次逼近都覺得韓系歐巴顏好好看,自顧自暈船也滿可愛的www 可惜就是完全不聽人說話。言靈BOSS戰的bgm好聽
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
@Edit 1 weeks ago
頭顱君好可愛默默截了好多圖,笑容超甜,跟婚紗女互相嚇到的橋段很好笑
就是只有一顆頭連移動都困難太劣勢了,跟其他男鬼比起來比較像寵物而非男友人選
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
@Edit 1 weeks ago
愉悅犯門縫男,能搞死主角最多次應該就是他www
在惹人厭跟友善可靠間急速反覆橫跳,讓人心情很複雜的男鬼。看書分歧那邊我一直不想給他手指,最後實在是無路可走了才試試看,沒想到是正確路線。主角逐漸鬼化的暗示還滿毛骨悚然的
但看到他吃鱉的臉我也很愉悅(?)
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
@Edit 1 weeks ago
銀髮男是我覺得最恐怖男鬼
翻臉比翻書還快,前一秒還是暖男後一秒就把你剁了,看到頭顱生活結局有夠驚恐www 但個人結局被主角剁成肉塊後還來道歉,好感度又回升了。
鬼的恢復力好像個體差異滿大,爬爬跟銀髮男都是剁爛了還能長回來,縫合男拍下去就沒了
武士の故郷➹ただの終わりじゃい
1 weeks ago
我追的實況主一開始把打招呼都寫成「是香噴噴JK」,每個人看來都是癡漢
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
tokiwayama
: 笑死wwwwww 每個都是色鬼wwwww
武士の故郷➹ただの終わりじゃい
1 weeks ago
銀髮的治療就是剁
讓我想到文豪野犬的與謝野
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
@Edit 1 weeks ago
兜帽男跟獵刃男比較不是菜。兜帽男支線那個藍衣女鬼,每次都想跟她說「我幫你撿過鞋子忘記了嗎!?」竟然完全沒表現出對恩人的態度,可惡女鬼XD
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
tokiwayama
: 與其說是治療,我覺得偏向「大部分的鬼剁了之後會重生所以我幫你剁一下喔,會不會好就看你造化了&我會好好做紀錄&反正你死了我沒差」滿足研究慾之餘還有機會當好人,雙贏
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
另外覺得鬼的空間設定成很多房間,打不同支線時意外有點像rougelike
因為長很像也都認不太出來
不太會有同一條路我已經走過了一直重走的感覺
阿珊◆冬眠狀態
說
1 weeks ago
打完後啃糧也是香噴噴
惡女開後宮
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel