每日關心鴉魨是否○○🐡
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
直到現在才去查尊い的發音,然後知道
尊い(Toutoi)→(尊到發音不標準)てぇてぇ→貼貼→貼貼(物理)
看來這也是從隔壁中國傳來的流行語?
像是晚上好之類的日常用語來源就很明確,
而這種從外文翻譯來的網路用語則可能異地同時發生,
真的讓人煩惱是否該使用在創作中呢
立即下載