那ㄝ阿捏!?

太、太突然了吧汪 Σ(ﾟДﾟ；≡；ﾟдﾟ)

如果《哈利波特》不是英國人？JK羅琳的「純英系」堅持 | 轉角國際 udn Global

她擔心哈利波特在製片方手中，會變成「拉斯維加斯風格」的美國好萊塢產品（“Harry Does Las Vegas” style spin-off）。

根據《每日電訊報》的說法，羅琳堅持主要演員群一定都要是英國人或愛爾蘭人，且電影必須在英國製作，她不僅積極參加了前期製作會議、對選角擁有否決權、甚至閱讀了劇本的每一份草稿。不過到了後期，隨著系列電影逐漸取得商業成功、並吸引更大的觀眾群，羅琳也漸漸淡化對電影的控制。

雖然有許多美國演員不得其門而入，也有個知名的麻瓜笑話是——英國只有兩種演員：演過哈利波特的，和沒演過哈利波特的——但也有一些報導整理出那些曾被邀請，但卻婉拒參演的英國演員。

2015年，羅琳的傳記曾提到，取得美國獨家發行權的學樂集團（Scholastic Corporation），曾建議將書名從「賢者之石」改成「魔法師之石」（Sorcerer’s Stone），因為他們認為對美國兒童來說，「賢者之石」聽起來十分難懂無趣、也不能理解其脈絡典故，是出自歐洲中世紀煉金術士追求的賢者之石（儘管小說中有具體解釋並引用了真實存在的歷史人物、14世紀最知名的法國煉金術士尼樂·勒梅／Nicolas Flamel）。

亞洲人應該很懂賢者之石

不過在那之後，羅琳對於自己的作品仍然小心翼翼的保護。《每日電訊報》提到，「羅琳現在收取15-20% 的版稅，是同行標準的兩倍多。」

===

《哈利波特》「這個角色」最難選！導演自曝選角秘辛～必須是英國人、年齡限制、眼睛更要符合「這顏色」？！

「等了7部也沒有找我...」！一眾著名英國演員的心酸告白莫名地好笑，沒演過《哈利波特》是最大遺憾！ | ...

路過，但怪產直接搬到美國了（？