ビバレン VS AMBIVALENZ 2nd Season「Rise To The Top」 MV這裡非官方中譯歌詞 （從官方留言的日語歌詞內容翻譯） 充分感受到他們的野心、決心與個性 遠慮はいらない 下剋上さWe rise to the top

有栖＊1026夢のようなひと時

2 weeks ago

ビバレン VS AMBIVALENZ 2nd Season
「Rise To The Top」 MV這裡

https://images.plurk.com/3ZyPt6BUcDkPh9JIU9CXZO.png

非官方中譯歌詞

（從官方留言的日語歌詞內容翻譯）

https://images.plurk.com/3VQAW2zbn2hhdzLTsVztSW.png

https://images.plurk.com/51A124WKCsl8xxTvyj9xDL.jpg

充分感受到他們的野心、決心與個性

遠慮はいらない下剋上さ
We rise to the top

有栖＊1026夢のようなひと時

2 weeks ago

備註：關於幾個MV自我解釋
①超えていくXceed the limit
Xceed the limit應是Exceed the limit
意即有超越極限的意思，而這邊省略E有可能是為了X=XlamV。
~~而且日式發音ex跟x其實差不多~~
可以表示他們胸懷大志要挑戰XlamV前輩們ㅠㅠ！！！

②影片2:14左右有出現3張倒掉的椅子
感覺真的之後會冒出新的三組(6人)吧！！！！（太多伏筆了

立即下載