Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
夏洛特⚜Lily⚜
1 months ago
@Edit 1 months ago
【まほやく/魔法使的約定】
關於オーエン名字的考證也挺多的,我自己比較認同其名字源自於謀殺天后阿嘉莎•克莉絲蒂的推理名作之一:《一個都不留》(And Then There Were None)中的U•N•歐文。
首先,這個名字的諧音為Unknown,意思是「不得而知、未知的」,這裡對應到的可能是オーエン的兩個咒語:「クーレ・メミニ」(為何記得?)和「クアーレ・モリト」(為何死去?)
U•N•歐文在劇情裡負責揭露他人的罪孽,對應オーエン毒舌且喜歡戳人痛處的性格,且U•N•歐文有雙重身份,オーエン也有雙重身份(平時的オーエン和受了大災厄之傷的オーエン)
接下來的內容含有《一個都不留》的兇手劇透,因此我先下收:
latest #14
夏洛特⚜Lily⚜
1 months ago
在故事最後會揭露U•N•歐文的身份是法官勞倫斯•沃格夫,其自殺前於額頭刻下了該隱(Cain)的名字,對應オーエン對カイン的執著。
夏洛特⚜Lily⚜
1 months ago
順帶一提カイン的名字考證我也打算來做,之前好像比較多人是以聖經來做解讀,但最近也有看到有人認為カイン的名字可能來自於《該隱與亞伯》(Kane and Abel)這本小說。
夏洛特⚜Lily⚜
1 months ago
還有一個可能比較牽強的點,勞倫斯作為法官獵殺罪人,而オーエン過去也擔任過狩狼官。
立即下載
夏洛特⚜Lily⚜
1 months ago
這裡稍微節錄一段勞倫斯法官的自白:
後來在擔任法庭審理工作後,我另一種潛藏的本能也被喚醒了。看見一名惡徒在被告席上坐立難安,受審訊折磨,慢慢看著他得到應得的懲治時,我心中實在有說不出的雀躍。
夏洛特⚜Lily⚜
1 months ago
這裡還蠻符合オーエン喜歡看他人內心備受折磨、坐立不安的樣子(?)
夏洛特⚜Lily⚜
1 months ago
順帶一提,不知道有沒有人提過,オーエン的咒語本身應該和拉丁語片語「Memento mori」(勿忘你終有一死)有關?
夏洛特⚜Lily⚜
1 months ago
阿嘉莎的《一個都不留》是我在高中時讀的,其實相關記憶已經有點淡薄了,為此我又開始重看起來,總體而言讀完會有一種對於正義和非正義的反思吧。
夏洛特⚜Lily⚜
1 months ago
總之《一個都不留》作為阿嘉莎的代表作之一,是一本即使知道兇手也可以讀出樂趣的作品,而且阿嘉莎的推理小說基本都不長,有時間的話也推薦大家去讀
夏洛特⚜Lily⚜
1 months ago
【魔法使いの約束】全角色咒语一览(含考察+解释)_哔哩哔哩bilibili
夏洛特⚜Lily⚜
1 months ago
咒語的考證出自這裡,不過我記得噗浪上之前也有人考證過……不過我找不到那噗ㄌ
Muuʢ•·•ʡฅ
1 months ago
路過一下那個B站咒語考證有點怪(怪
我記得推特有我找找看貼過來
夏洛特⚜Lily⚜
1 months ago
one_ten__one_ten
: 居然嗎!感謝提醒
Muuʢ•·•ʡฅ
1 months ago
來分享了用
#まほやく呪文考察
可是找到這推主還有其他人的考察,其實B站那篇也不是都不對就有幾個人的有點怪&他們也是搬運推特的
ひぃらむ (@HrmMyG) on X
夏洛特⚜Lily⚜
1 months ago
one_ten__one_ten
: 非常感謝!
我也剛好找到了之前翻譯咒語的噗:
@GORICCO - #まほやく 如果參考這串把大家的咒語寫成中文的話: 【中央】 ⚫︎OZ 「ヴォクス...
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel