[日記] 體驗美國大學中文課 | Auditing University Chinese Class |...
去你的中文課（X
bernardily: 我也有注意到ww
小明吃飯吃得比小華快
一直在思考這句話，從外國人學習文法的角度來看這句話真的好難ww
“得比”從直覺怎麼看都很像贅字
一直在思考這句話，從外國人學習文法的角度來看這句話真的好難ww
“得比”從直覺怎麼看都很像贅字
不過卻是最清楚的表達方式，尤其是在寫文章特別重要
這樣的表達在口語也非常常用
adj (X)
adv (O)
adv (O)
救命wwwwww
漢語語法可以拆成很複雜的「主謂賓定狀補」結構
主結構：主謂短語（小明吃飯） + 述補短語（吃得比小華快）
小明吃飯 為 主謂賓結構，主語（小明）+ 謂語（吃飯）或 主語（小明）+ 謂語（吃）+ 賓語（飯）
述補短語做為整個句子的補語，以謂語（吃）作述語 + 結構助詞（得）+ 介詞短語（比小華快）作補語
比小華快 這整個 補語 是狀語（比小華）＋謂語（快）的結構
最後的快是形容詞性質不是副詞性質，謂語格對應的詞性是動詞或形容詞，狀語格才會有副詞，跳得高 ← 這個高也是形容詞
整句中有兩個虛詞，助詞得、介詞比，其他都是實詞
主結構：主謂短語（小明吃飯） + 述補短語（吃得比小華快）
小明吃飯 為 主謂賓結構，主語（小明）+ 謂語（吃飯）或 主語（小明）+ 謂語（吃）+ 賓語（飯）
述補短語做為整個句子的補語，以謂語（吃）作述語 + 結構助詞（得）+ 介詞短語（比小華快）作補語
比小華快 這整個 補語 是狀語（比小華）＋謂語（快）的結構
最後的快是形容詞性質不是副詞性質，謂語格對應的詞性是動詞或形容詞，狀語格才會有副詞，跳得高 ← 這個高也是形容詞
整句中有兩個虛詞，助詞得、介詞比，其他都是實詞
daisukemeow: 去你（平常上）的中文課
不是拆成“吃得” “比”“小華”“快”嗎？
疊金字塔
謂語（吃）+ 助詞（得）+ 介詞（比）+ 賓語（小華）+ 謂語（快）
述補短語：述語（吃）+ 結構助詞（得）+ 補語（比小華快）
主謂狀句：主語（小明）+ 謂語（吃飯）+ 狀語（吃得比小華快）
因為狀語（吃得比小華快）有副詞子句的性質，所以那個「快」會感覺也是副詞，但是他在自己的謂語格上是形容詞性
謂語（吃）+ 助詞（得）+ 介詞（比）+ 賓語（小華）+ 謂語（快）
述補短語：述語（吃）+ 結構助詞（得）+ 補語（比小華快）
主謂狀句：主語（小明）+ 謂語（吃飯）+ 狀語（吃得比小華快）
因為狀語（吃得比小華快）有副詞子句的性質，所以那個「快」會感覺也是副詞，但是他在自己的謂語格上是形容詞性
bernardily: 最佳解答20點是你的了 
懂了
頭家賺錢賺得比我多
unknown_grey: 老闆賺的錢比所有人還要多