ಠ_ಠ - 只是個從業人員的哭泣mur 各位如果在乎中國用語出現在小說或各種出版品中的問題（有聲書、線上... 我很想說的是⋯⋯有時一些繁體字小說我分不出是中國作家還是台灣國家⋯⋯
這麼說吧，我在意的點是整體書的用語是否一致，例如我在看中國作者的書，用內地用語很正常，相反台灣作者用台語也是正常，外來語又是另一回事，總之不要半大陸半台灣我就ok。

至於香港的口語化小說，我是真的接受不了，那是我個人的堅持，從小到大，香港就是兩文三語，寫的是繁體中文，說的是廣東話，我當然支持守護廣東話，那是香港人的語言，但我同時也執著正字，如果真的要用廣東話寫小說，請用正字。雖然我不看，但我沒有要阻止人看。