@mu_owo - 剛才看到阿富汗婦女權益相關的新聞 這邊建議直接禁止女人結婚喔親 只能說美國當年還是打...因為看完新聞太好奇當地是怎麼運作的，我去翻阿富汗當地的勸善懲惡部(達利語：وزارت امر بالمعروف، نهی عن المنکر وسمع شکایات)官方網站。
有chat GPT的幫助真的幫大忙了，就連普什圖語都能翻譯，真是太好了。
看著幾條規範，雖然只是冷冰冰的文字，但還是讓我驚訝到合不攏嘴。這些條文著重提到身為女性的義務還有各種限制，但幾乎沒有提到任何女性的權利。
就算是伊斯蘭教宗教的解讀也並不單一啊。土耳其、突尼西亞、摩洛哥都是伊斯蘭教國家，為何選擇這樣極端保守的解釋？
還是下收幾條條文的原文翻譯讓大家感受一下我的震驚吧。
以下翻譯大概不準確，只是基於字典和我學過的阿拉伯語語法翻譯。
فحل النظر مقيد بعدم الشهوة وإلا فحرام وهذا في زمانهم . وأما في زماننا فمنع من الشابة قهستاني وغيره.
注視女性的臉部允許沒有性慾望時，否則就是被禁止。
這是在他們的時代。在我們這個時代，年輕女子(不知道什麼)和其他人是被禁止的。
注視女性的臉部允許沒有性慾望時，否則就是被禁止。
這是在他們的時代。在我們這個時代，年輕女子(不知道什麼)和其他人是被禁止的。
وعورة المرأة الحرة بالنسبة للنظر خارج الصلاة جميع بدنها أمام الرجال الأجانب الفقه الإسلامي وأدلته.
在伊斯蘭教法(與其他看不懂的東西)中，自由女性在禮拜之外的情況下，對於外男時的遮蓋範圍是整個身體。
在伊斯蘭教法(與其他看不懂的東西)中，自由女性在禮拜之外的情況下，對於外男時的遮蓋範圍是整個身體。
والمذهب المفتى به لدى المتأخرين أنه يكره للنساء حضور الجماعة ولو لجمعة وعيد ووعظ، مطلقا، ولو عجوزا ليلا لفساد الزمان، وظهور الفسق الفقه الإسلامي وأدلته.
根據後期採用的教義，女性參加集體禮拜，即使是星期五禮拜、節日禮拜或講道，皆是不被鼓勵的，即使是老年女性在夜間參加也不適宜，因為這是時代的腐敗和罪惡的顯現。
根據後期採用的教義，女性參加集體禮拜，即使是星期五禮拜、節日禮拜或講道，皆是不被鼓勵的，即使是老年女性在夜間參加也不適宜，因為這是時代的腐敗和罪惡的顯現。
لا ترفع صوتها بالقراءة والتسبيح لأن مبنى حال النساء على الستر، ولا يطلب منها الدره به لقوله صلى الله عليه وسلم والتصفيق للنساء (الموسوعة الفقهية الكويتية ج ۱۲ ص ۷۹) مكتبه رشيديه كويته.
女性不應在朗頌時提高音量，因為女性的狀態應以遮蔽為基礎。她們不被要求提高聲音，根據先知（願主賜福與他）的教導，用拍手作為提醒。
女性不應在朗頌時提高音量，因為女性的狀態應以遮蔽為基礎。她們不被要求提高聲音，根據先知（願主賜福與他）的教導，用拍手作為提醒。
قال العيني: يجوز الخروج لما تحتاج إليه المرأة من أمورها الجائزة بشرط أن تكون بذة الهيئة خشنة المليس. تفلة الربح مستورة الأعضاء غير متبرجة بزينة ولا رافعة صوتها.
(不知道誰)說：女性可以因自身需要而外出，只要該需求是合法的。同時，她應穿著樸素，衣物粗糙，不使用香氣或化妝品，不炫耀裝飾，也不提高聲音，並確保身體各部位被遮蓋。
(不知道誰)說：女性可以因自身需要而外出，只要該需求是合法的。同時，她應穿著樸素，衣物粗糙，不使用香氣或化妝品，不炫耀裝飾，也不提高聲音，並確保身體各部位被遮蓋。
قوله في سفر هو ثلاثة أيام ولياليها فيباح لها الخروج إلى ما دونه لحاجة بغير محرم بحر
關於旅行，如果路程為三天三夜，可以允許女性因必要需求而在沒有監護人的情況下外出。
وروي عن أبي حنيفة وأبي يوسف كراهة خروجها وحدها مسيرة يوم واحد
據أبي حنيفة和أبي يوسف的觀點，女性單獨旅行一天是不被鼓勵的。
關於旅行，如果路程為三天三夜，可以允許女性因必要需求而在沒有監護人的情況下外出。
وروي عن أبي حنيفة وأبي يوسف كراهة خروجها وحدها مسيرة يوم واحد
據أبي حنيفة和أبي يوسف的觀點，女性單獨旅行一天是不被鼓勵的。