小步寫寫
3 weeks ago
#讀嘛讀嘛
#小步寫寫線上語音讀書會
就是今天
書目:三島由紀夫《金閣寺》
時間:11/29(五)晚上八點
地點:小步寫寫讀書會DC群組聊天室

金閣寺【典藏版】:三島由紀夫樹立西方文壇聲譽最高傑作 - 三島由紀夫 | Readmoo 讀墨電子書
latest #19
小步寫寫
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
參與者:我、時、番茄(nancyyy)、dmytro3411(狄米卓)
旁聽者:pocky_lin、gnezd

時間:11/29(五)20:00-23:50
小步寫寫
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
隔了將近一週,想一想還是姑且紀錄一下讀書會討論及個人感受:
小步寫寫
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
目前讀了三島由紀夫三本小說,每次排名都是往下跌,閱讀經驗可謂每況愈下。可能我覺得三島總愛挖掘人物的醜陋面——似乎那個年代的文豪都有這種傾向,比起寫出討人喜歡的角色,更會著重於人物自私扭曲不堪的一面——《春雪》因為還有勢均力敵的對手戲+兩人都付出某種代價,將自私的愛戀予以昇華,故事本身是具備戲劇性的,所以接受度還行。到了《假面的告白》,就有一種「我幹嘛要花時間去讀這故事」的煩躁感,我對男主角的竭盡心力去挖掘早期記憶,挖掘自己是多麼年少就被某些魅力、形象給蠱惑,乃至他對同校同學的複雜心結,壓根兒不感興趣,但因為讀書會大家討論地很盡興,還是覺得是一本「只單純讀書不行,討論起來很有趣」的小說。接著,就來到了《金閣寺》。
立即下載
小步寫寫
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
《金閣寺》的男主角對我而言,又更加討厭,他自私、無感,鑽牛角尖,如果說《假面的告白》還有探索「那個年代的同性戀」的趣味,《金閣寺》則更令人無感乃至厭惡。他跟《假面的告白》的「我」一般,對於自身的缺點非常計較,瀨沼茂樹評論說:「(《假面的告白》的主角)一方面苛責自己並厭惡自己,但另一方面有反而在炫耀自己的特點」,這評論同樣也能放到《金閣寺》之上,主角溝口則是處處展現出對自己的口吃、體弱的執著,同樣是自我厭惡,但又有種奇特的自傲感。
小步寫寫
2 weeks ago
這股自傲,也呈現在他某種區分異己的態度上。好比他對母親,是這般評價著:
小步寫寫
2 weeks ago
母親是和美麗的金閣天生無緣的人種,相對的,她擁有我不知道的現實感覺。與我的夢想無關,京都根本不怕空襲,這或許才是真相。而且如果金閣今後沒有遭遇空襲之虞,那我就失去了生存意義,我居住的世界將會瓦解。(《金閣寺》,劉子倩譯,大牌出版,P75、76)
小步寫寫
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
我總覺得,主角有種刻意強調自己「不具備現實感」的自傲感,就是他會厭惡要自己討好住持以繼承鹿苑寺的母親,但某方面而言,他其實也沒有那麼超絕。好比,像是他一邊決意要焚燒金閣寺後,去尋找妓女時,又會厭惡被當成一般人看待,還特別帶了什麼《犯罪與刑罰》想給對方留下印象,甚至口出狂言,說未來報紙上會出現他的新聞。

https://images.plurk.com/4twibMLaghhDINvvk2H3UL.jpg https://images.plurk.com/358Haz8VfTXOyQuJYW8WuY.jpg https://images.plurk.com/ics29de4wx5zYexdbgOw9.jpg https://images.plurk.com/5yAQYI4uNRVV81XWC07IcR.jpg
小步寫寫
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
怎麼說呢,我覺得溝口有種扭曲感,就是他因口吃、因體弱,已經無法在社會上獲取尊敬與重要地位,所以他會反向鄙視那些太俗氣的世俗觀念,透過賤斥那些社會框架,來得到某種優越感。但像是終究忍不住想給輕視自己的妓女留下印象這點,其實看得出來他沒有自己認知的那般超脫。所以我會覺得這人物很做作,這個做作來自於某種衝突,他確實有某種思考上的慧根與天份,這也是我跟書友會對於他的美學一再討論的原因。但另一方面,他其實沒有自己認知中的那麼超脫、那麼不在意社會眼光,或者說,當他偽裝無所謂時,其實正代表他心底在乎地要命。就好比他在妓院時,一邊透過輕賤著妓女真理子換取優越感,另一方面又渴望獲取她的欽佩與認可。
小步寫寫
2 weeks ago
如果說他對真理子的態度還算好懂(男人的自尊心嘛),他對住持(老師)的執著才最瘋狂,小說內他會不斷去腦補老師的各種行為,當他犯錯時,老師的作為與不作為,通通都被他嚴格審視,一一盤點其中的訓誡與寬容,懷疑老師可能是等待他自行領悟,或者老師在暗示他什麼。其中最好笑的莫過於第九章末,他過度解讀老師蹲踞的姿勢,瘋狂地陷入腦內風暴: https://images.plurk.com/JrD9GK92qESRSHp4FHm69.jpg
小步寫寫
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
而不只是老師,小說中他兩位重要友人:鶴川與柏木,我都懷疑他是否有真正跟這兩人交流?鶴川被溝口視為自身的「正片」,是他「善意的口譯員」,能夠把溝口混濁負面的感情與以正向解答。這樣的好友不幸因車禍死去,當然是遺憾的,但當後來柏木揭露了真相,鶴川不夠是因為尋常的感情難題而自短,溝口卻意外沒有被衝擊或崩壞。 https://images.plurk.com/4p6MdWUftoFySZiqHUNuMA.jpg
小步寫寫
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
而柏木呢,這位友人某方面可謂溝口的「老師」,他同樣跟溝口有身體殘疾,有長短腳,但他意外在性的上面頗有手段,能利用自身殘疾激發女性的母性與佔有慾,也數度得手一些女孩子。坦白說,柏木與女性相處的寫法讓我不太舒服,有種厭女感,可能我覺得三島只著重在這些女性的卑賤服侍,這些女性不明不白地被柏木所吸引,但在我腦補之下,這些女性可能只是透過一位比自己更弱勢更可憐的男人,透過配合他、可憐他,與他作愛,換取某種,對自己肉體、人生的自主權?但無論如何,小說內並沒有對這些女性有特別描繪,只能看到柏木就是能將這些女人玩弄於鼓掌間,甚至數度安排了溝口機會去跟這些「他玩剩的女人」發生關係。
小步寫寫
2 weeks ago
雖然我不喜歡柏木,但我覺得他跟溝口的對話都很有趣,溝口首次跟他搭話時,他一眼看穿了溝口是把兩人視為同等(都有殘缺)的心思,他也提出了某個「自我」與「缺陷」能否分開的長串辯論。除去了長短腳缺陷外,就是平凡人的自己,其存在的特徵,似乎正是缺陷本身。我也很喜歡他跟溝口之間,存在某種刺激、競爭的角力感——雖然看起來是柏木穩贏啦,只是溝口不想輸而已,但我也很喜歡兩人看似親密,但柏木又很算計跟他算錢的小氣感,而且他似乎也隱約意識到溝口對自己的複雜心情,似乎不時會刺激一下。特地給他看鶴川的信件,也有這樣的意味。但這段提到的,「認知」與「行為」的辯論,也頗有意思,特別是為了爾後燒金閣的事埋下某種,信念?
小步寫寫
2 weeks ago
https://images.plurk.com/7D5D4lHmNmIOcaXdAAB81h.jpg https://images.plurk.com/5g0tk930uh50kByB4tkPFW.jpg https://images.plurk.com/30h4D5TIwqLBimKRTVsNq8.jpg https://images.plurk.com/2ALxqkVlGCv1buey0wGnET.jpg https://images.plurk.com/2u4sD6EOquqiv4bQA5Pyn1.jpg https://images.plurk.com/5e0FeJrTIGoySWBGOiPvqo.jpg
小步寫寫
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
我覺得這部小說很有意思的是,溝口的很多思維並不是很常人思考的模式。好比說,即使他認為「認知」不重要,「行為」才具備意義,但在第十章時,當他遇到父親友人禪海和尚時,他渴望得到對方理解,說出「請看穿我」,但不同於一般人會有的,既然已經被理解了,那行為也沒有意義,就此打住,他反而是更下定決心去焚燒金閣寺。
https://images.plurk.com/6EvskUSrBryR0WLPIksY8z.jpg https://images.plurk.com/3qU4E13PSLcRzqI2wZkTSg.jpg https://images.plurk.com/129QqQmVwJo84m4dpzdHxW.jpg https://images.plurk.com/103OglMRtJO7V7tLT6djr5.jpg
小步寫寫
2 weeks ago
又或者說,主角對金閣寺的執念也是,那起初是對於父親話語的確信與幻想,一度看到金閣寺真身後幻想破滅,卻又因他不容許自己長年的寄託消逝,反而在挫折的轉化下變得更美了。 https://images.plurk.com/5HlSo2415udMjwUMQPcSpx.jpg 而金閣一度籠罩在戰爭惘惘的威脅之下,他一度覺得自己跟金閣平等了,一致了,但金閣卻在通過了戰火的試煉後成為更高位的存在。(在讀書會時,我一度質疑,既然主角跟著金閣通過戰爭試煉,為何只有金閣變得位階更高,而他還在原地。討論後感覺到,這是因為他原來就把金閣放在崇拜位子,戰火試煉只是強化金閣的神聖性而已)
小步寫寫
2 weeks ago
https://images.plurk.com/UxLZ4aI6DysV2FPPTeOii.jpg https://images.plurk.com/47OFT9kwzmibAs5qLpSVD6.jpg https://images.plurk.com/2TDSbIDbrTxKb9YxPXk7SJ.jpg (覺得戰爭下與金閣平等的親近感) https://images.plurk.com/74sq7Z9AEPyByGKPq3mkbz.jpg https://images.plurk.com/4C4td1IDihQSKwxhT0B2S9.jpg https://images.plurk.com/3oNwEjYUMAMDxV6CqnDEXs.jpg (戰爭結束後的崇拜之情)
小步寫寫
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
最後談一下,我最早想聊的主題,反而是三島筆下的戰爭。在《假面的告白》內,戰爭提供了某種,隨時可能中斷日常/現實的逃避存在,當主角不想要為自己給朋友妹妹無謂的曖昧希望一個回覆時,他可以期盼著空襲、徵兵,戰爭帶來的不確定感,反而成為某種依靠。

(類似的狀況,有點像之前的疫情,當我不想上班或想逃避時,就會暗自期待染疫,有個某個絕對性的無可奈何理由讓我逃避)

而在《金閣寺》,因主角位處京都,年紀尚小,又或者身為和尚的緣故嗎?感覺他又距離戰爭更遙遠,他沒有煩惱過徵兵,戰爭為他帶來的就是義務勞動,到工廠幫忙。他對戰爭有種疏遠感,或者說這是戰爭持續很久狀態下的一般人的心態呢?就是已經不會害怕、不會想說會不會死掉,已經沒有立即性的恐懼。主角反而只是把戰爭當成某種,烘托金閣之美的悲劇性背景?
小步寫寫
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
對主角而言,戰爭帶來的總是與自身無關的「觀看」機會,無論是看到自己童年時懷抱情色暗戀的有為子與逃兵的悲劇,或者看到女人將乳汁擠入茶杯,讓士兵啜飲的告別儀式。或者在軍需工廠偶然看到的屍體。戰爭對他而言,其實是某種被觀看、帶來思考與啟發的存在,而非某種切身的威脅?甚至在他堅信京都遲早會被空襲的時刻,那比起恐懼更若某種,浪漫化的不安感?

https://images.plurk.com/1dYdXcJvbMm6MGHbZnFbjP.jpg (少數寫出戰爭可怖一面時,主角卻陷入某種思辨情懷)

就是我總覺得兩本書所書寫的「戰爭」,有著實實在在從戰火下長大並經歷天皇投降、戰爭結束的青少年會有的現實感,很有意思。算是少數有明確收穫的地方。
小步寫寫
2 weeks ago
——不知不覺還是寫很多,本來只想跟《假面的告白》那樣簡單條列重點就好,但我覺得我對這本的印象沒有那麼明晰,不像《假面》還有辦法寥寥數語就勾起印象,《金閣寺》當時讀書會滿冗長、談很久,有些地方又比較糾結,不好用簡單的話語統合,所以還是拉拉雜雜談了很多。總之雖然以閱讀感受來說不喜歡,但也確實在思辨上有所收穫。但我可能還是先暫緩三島好了,怕再看下去會反彈。
back to top