昨天老師文：「老婆要怎麼說」
我只想到つま
但是老師問說稱呼別人的妻子呢

一直到老師講出奧さん我才想起來
因為現在看到「奧」我只會想到色色的意思

用同人本學日文的壞處

s0nder
XDDD
好可愛
那怎麼稱呼別人的丈夫呢
想到老師自我介紹 說 我是悠仁的丈夫
夫です

LESHj: 老師目前只教過主人（しゅじん）耶xD
但是我看主人好像是妻子稱老公那方的用法
自己說自己是老公的話我就不知道了xD

s0nder: 上次吃飯的時候聽到自我介紹，日本丈夫是這樣說的
就想到如果他們自我介紹
悠仁：俺は虎杖悠仁っす！
彼は俺の先生、五条先生！
そ、そして…
五：どうも、夫の五条悟です✨（おっと）

LESHj: 哈哈哈五條老師一定是那種幫別人搶答的類型（一邊炫耀自己的婚戒）