好耑耑
1 months ago @Edit 1 months ago
每次看到有人講 "small country" ,都會想到 Love Actually 裡首相在回答媒體時講到的:
We may be a small country, but we're a great one, too.FacebookLove Actually (2003) - 'Prime Minister's Love Theme'...
好耑耑
1 months ago
好耑耑
1 months ago
對英國人來說,我相信 great 也雙關到他們的正式國名 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
好耑耑
1 months ago
台灣如果寫作古稱的「大員」,就也能從「大」雙關過來了
立即下載