前言：
我是一個超級超級害怕恐怖遊戲的人，當初會入手這部，除了身邊朋友的推薦之外，是看了REINA的推薦影片才一時腦衝購入的 。

《文字化化》推薦心得｜讀懂鬼言鬼語！另類戀愛元素的女性向遊戲｜這些鬼男主太可愛了｜玩法有趣又燒腦｜女性向...雖然這部做了各個角色的分支結局，看似主打乙女遊戲或是女性向遊戲，但是這部的戀愛內容近乎0，更側重於解謎推理遊戲，如果對推理遊戲比較無感的話，建議不用購入。

(而且認真來說，部分男主根本就只有驚嚇，很難當成對象來看阿！！！

這部的優點：

(一)、主題曲世界無敵好聽，會讓你誤以為開錯遊戲的好聽(x

【文字化化】主題歌『Gray Rain』フルバージョン
歌詞優美，歌曲順耳，完全可以循環撥放一整天的程度，如果不敢玩遊戲的話，建議也給這首歌曲一個機會。
歌詞的內容通關後再聽會有全新的感受 。

(二)、獨特的遊玩模式和體驗

遊戲的內容從女主角誤入...地下世界(?)開始，為了找尋回到現實的世界的方法，女主角不得不學習地下世界的語言。
這個過程be like：
男主：I have a pen.
女主：蝦？
男主：(比自己) I.
女主：喔喔喔 I 是"我"的意思。

然後下一句：
男主：I am fine.
女主：我______????(你怎麼了到底)

如果你中間亂猜的話，迴力鏢就會打到自己
這個過程be like：
男主：I want your heart. Can you give？
女主：我 喜歡 吃 麵包。不 你 給。(亂猜)

後面的選項就會出現：give your heart.(給 吃 麵包) ，
這種你完全不知道事情怎麼會變成這樣呢???的選項，每當這種時候才會知道，中間肯定有字是錯的XDDDDD
不過一開始猜錯也沒關係，不如說，肯定是會猜錯的，遊戲會特別設計一些章節，是專門讓你糾正錯誤的 (偶爾會懷疑自己怎麼能錯得這麼離譜XD)，所以也不用擔心霧颯颯直到遊戲結束。

這邊給幾個小小的TIPS：

一、不確定的字詞可以多猜幾個可能的意思：
地下世界的語言相似的概念會使用同一個詞來表達，不同的字詞可以幫助你更理解鬼鬼們想表達的意思。

二、不確定的字詞後面可以加個？：
在遊玩的過程中，女主角會無師自通的知道幾個字詞的意思(就是系統白送意思啦 )，當文句不通順時，可以幫助你知道是哪些字需要變更，而哪些字是絕對正確的。

三、女主的回答也是重要的參考
女主是絕世語言天才 ，經常出現鬼說了一串不知道在供蝦餃的話，然後女主表示：是這個這個意思吧，語言天才無誤

基本上遊戲就是從亂猜開始，在遊玩的過程中逐漸推理修改字詞的文義，當突然出現一句文義通順的句子時真的莫名的感動 。
順帶一題 因為原作是日文，最推薦用日文遊玩，會出現那種日文的某動詞意思對照中文解釋會有兩個字詞的情況，所以用日文的話字詞的意思會比較容易理解。

缺點：
這部缺點也很明確，不過因為是一人製作的遊戲，我是完全能接受的，希望作者能繼續努力繼續更新遊戲內容 ：

(一)、結局略潦草，感覺故事沒有完整收尾
雖然做了很多結局，但大部分的結局收尾都很突然，感覺並不像是一個完整的故事，明明寫了這麼多個性鮮明的角色，感覺有點可惜，如果是製作成本的問題，感覺作者可以用小說文字的方式補充一下各個鬼的故事，跟兩人之後的生活。

(二)、為什麼是恐怖遊戲＋女性向(發自內心的疑問
為什麼...?為什麼???對，為什麼是恐怖遊戲混雜女性向阿喂！！！
這樣推坑別人好困難的！！！(個人問題)
在談戀愛之前我本人都要被部分男主的JUMPSCARED嚇死了，這樣怎麼談戀愛啦！！！！

結論：

每個人對文字賦予的意義不同，所感受到的情感也會大相逕庭；每個人對猜測的方向不同，就會玩出完全不同的故事。
當你霧颯颯的結束一輪故事後，從頭開始，絕對會有和第一輪不同的感受，或許會讓你對部分角色和故事完全改觀，這時你就能真切的感受到文字本身所蘊含的那股強大的力量。

這部台幣兩百多元，我個人覺得很值得，製作的很用心，真的很怕的人(如我)，可以用手遮著螢幕玩(如我)，強烈推薦給大家。

補充：
赫然發現明明是乙女向，我卻根本沒介紹男主...
不過我感覺也不怎麼需要介紹，都不是人(物理)，而且故事相關劇情通常都偏短，個人覺得這部遊戲的精華之一是一開始不知道語言時對每個人物的初印象會隨著熟知語言後翻轉，更適合留給玩家自己去體驗

後續會在有雷心得串補充一些遊戲心得，請見：@laura37507 - 文字化化 有雷心得串(修建中) 評分：8分(滿分10分) 遊玩時數：15小時...

完