[最近YT風氣有感]
每次逛去日文的影片偷看一下日本留言都會被一堆繁體灌爆,每條第一句都是說我是台灣人,我自己看都有點煩躁了,想說日本人都不會覺得嗎
直到剛剛偷偷潛入日本直播偷看看到終於有日本人受不了的喊了一句:中華隊回去中華隊的台!
瞬間有種「終於啊…」的感覺
latest #7
台灣人真的很自來熟而且對侵犯人家領域都沒在care的內,像左鄰右舍的阿伯阿姨一樣
如果只有一兩個留言還好,最怕就是一窩蜂湧進去狂留,還有人說可不可以加中文字幕,幹好丟臉
這也是我最怕的,我都不敢在日本人開的台留言,低調潛水看直播
立即下載
nights: 我也是安靜觀賞wwwww要留言要確定他們有用中文字幕確定是給台灣的才敢回
自來熟+要求中文字幕這部分真的很討厭,有夠沒界線的wwwww
nights.T<飛行妖怪>
4 weeks ago @Edit 4 weeks ago
我只敢留在開給「全世界」網友的直播,其他全部潛水,或者只留簡單的祝賀語(おめでとう之類的),所以尊重日本民眾感受絕對是最重要的
我看到的不只日本直播 有些英語的湧入一堆中文那種感覺其實也差不多(差別在會出現更多簡體)
所以這次球賽我只在台灣新聞底下發一發就算了XD
back to top