這邊讓我注意到的應該是在他們桌子上插了兩朵雛菊花,一朵白色、一朵橘紅色,在瓶身繫了個粉色蝴蝶結。
這個畫面在漫畫是沒有的。
我去查了一下,花種應該是雛菊或者瑪格麗特,而爬文了一下,單支插且比較醒目來說,應該是瑪格麗特。但無論是瑪格麗特還是雛菊都很讓人動容。
瑪格麗特的花語有「真愛」、「藏在心底的愛」的意思,也是大家熟悉的古老歐洲「愛我、不愛我、愛我、不愛我」的愛情占卜,而且瑪格麗特的花期在春、秋、冬,唯獨沒有夏季。
雛菊的花語有「堅強、愉快、幸福、希望」,同樣也有「藏在心底的愛」的意思,而且雛菊可以送給暗戀的人、或者即將分別的人,表示自己的不捨。
瑪格麗特的花語、花期、甚至是愛情占卜,都很符合他和由紀的關係,甚至是由紀對真冬的感情。