阿弟正在吃中餐（時差12小時），他常常去一家中東餐廳吃飯 並不是熱愛中東餐廳，只是因為他吃飯時間中東餐廳有開而且有飯
弟：（用機器點餐）不知道這些醬是什麼鬼

我：tahini看起來就不英文啊，問就是ALL（X

查了一下tahini=中東芝麻醬，還真的不是英文。
然後我阿弟去subway遇到印度腔大魔王也是用比的（。）→食材英文不會+聽不懂
然後阿弟點的中東卷餅裡面有飯....
我：等於台灣的飯糰塑膠紙改成卷餅包？
弟：不是，飯只是配料之一
我：蛤？（感受到文化衝擊的瞬間）