看完LAST MILE，看著字幕緩緩上升，聽著<がらくた>
我想起了這篇文，不知道是否因為自己前陣子才翻看過這一篇，
還是因為在大螢幕中看到了久違404組，
那個活在當下(現在時間線)的404，

那兩個人出現在LAST MILE中，呈現出來的感覺......

記得二刷後，我忍不住向友人說：
我覺得志摩的感覺好像馴良了......?(不不不不不不，這只是我個人詞不達意（瘋狂比劃

懂我的友人 : 應該說志摩的脾氣都給隔壁那個都磨到沒了 一種老夫老妻棄已放（Ｘ）的態度，一種放任的縱容（就是寵
我：對對對，而且伊吹的語言能力更加外星了。
友：不就是隔壁的寵出來囉。

會想到馴良的這個詞語是因為
在ＭＩＵ４０４的志摩，
我覺得就算在待人處事他都算是圓滑和善（那個外表的感覺），
但其實還是有種明顯的距離感。

就像在小畫家上畫了一個圓形，很圓滑的圓。 （對不起剛看完了MARU所以一堆圓RY
但只要稍微放大％去再看這個圓的邊界，就會看到這個圓原來是由一堆細小的棱角堆砌而組成。

而在LAST MILE的志摩則是像......那個消光霧書膠布的手感＋外觀（咦
嗯，應該說那些角反內收起來了(並沒有消失)，在這個圓的外邊則形成了一層薄薄的，
高透但有點模糊的膜(防禦(但親膚。(在說什麼鬼

應該說這個擁有了膠布保護的是現在的４０４一起給我的感覺（？）

也大概是這一種朦朧，
也許是從在電影中看到的————
讓我聯想起了＜透明的日光＞這篇文。

個人蠻喜歡那些埋藏在字眼行間裡，如糖霜般幼滑，
一種輕巧的白色
每次翻閱都可以從不同的角落裡中嚐到那像糖霜的微甜
細滑而輕巧的白，很有一個意像；

那個出現在晨光熹微時，也很像一層神聖的白紗，
然後披曬於二人身上，
是一個很圓滿的終結，零（圓）。

指環的圓。 以上。

【歌詞翻譯‧雜感】米津玄師 - がらくた - 米津玄師 歌詞翻譯

@linnndaaa - #MIU404 【ibsm / smib 無差】透明的日光 賀！ラストマイル上...

有翻過下預告......把沒出現的都刪了。應該避開了
應該。

大概劇透的部份 : (Plurk Paste)

題外話，
前陣子因為心情很不好，想要得到精神的慰藉，
所以就翻看了這篇好幾次。
因此真的出現了＞＞每次翻閱都可以從不同的角落裡中嚐到那像糖霜的微甜
非常感謝寫出了這個故事的MoFei墨 桑