小楠
1 months ago
[11/18日記-]
latest #46
掰噗~
1 months ago
不會吧? :-&
小楠
1 months ago @Edit 1 months ago
昨天不小心傍晚喝了咖啡,果然還是會被影響。好處是爭取到一點時間,壞處是,我不知道今天精神狀況撐不撐不下去。事情真的好多,好焦慮
小楠
1 months ago @Edit 1 months ago
持續準備。準備時,看到其他領域的研究經歷,都覺得我是不是白幹,但就只能一直提醒自己領域不同,情況不同,首先期刊數量和引用數量就跟熱門研究領域不是同個量級,應用科學的目的就是直接轉到實踐。但即使如此,我難道又有做什麼嗎?
立即下載
小楠
1 months ago
我好想玩ウルC第三章,我好想玩文字化化,我好想看稿寫稿寫註解,我好想玩大穢,我好想看金馬影展 要煎熬到月底,所以此則日記噗應該有滿滿抱怨。嗚哇哇哇。
こんぺこ~
1 months ago
準備辛苦了QQ
小楠
1 months ago
hstk24: 恭喜考試結束(?)
小楠
1 months ago
是說因為我們公司很多去考的,所以午餐蹭了他們的慶祝派對吃了披薩炸雞
小楠
1 months ago
我實在很焦慮,愈想愈覺得幾篇重複性質太高,但我有什麼辦法,我也不知道投了就可能得獎(有期待歸有期待可是我是在不太可能裡去期待),不論是要素還是架構。但這焦慮好不必要,讓我一直在壓抑。我還有N百個不重要的焦慮。我還不如焦慮我今晚可不可以完成計畫書,沒剩幾天了好想尖叫。
小楠
1 months ago @Edit 1 months ago
雖然是0票但原來有進決審(!!!)
只能從總評來猜怎麼改了...
小楠
1 months ago
原本希望今晚完成的章節,愈想問題愈多,希望明天有時間可以完成全部,告一段落,先放棄想得更細,把他完整吧,反正現在想細也離實際執行還有段距離,這是克服假性完美主義的方法。想說還有點點時間結果就到了1點。
小楠
1 months ago
真的是光開頭就很好看⋯⋯還是貼來Facebook
小楠
1 months ago
早上滑臉書看到黑特劇場這則Facebook看完評論再看劇作家的幼稚回應,我覺得我獲得了一點活在這世上有理以及繼續創作的自信,分享給大家
小楠
1 months ago
最近發現以地方文學獎來說,台北文學獎短篇小說的獎金其實沒有特別高,但稿量媲美林榮三甚至可能超過,感覺時間錯開真的讓整年的稿都流向台北。其他縣市傾向辦在年中感覺跟每年計畫結案也有點關係,倒也不是刻意想撞林榮三。
小楠
1 months ago @Edit 1 months ago
致光之君#41,一条天皇怎麼就這樣走了,可以想像敦康沒什麼意見,但立敦成立得太順,我的中國歷史腦對外戚干政的意識形態判斷又干擾我,導致那個說服感覺完全不通啊!不過,敦康沒意見這點和源氏物語也有點互文的感覺。最後的賢子感情線很腦補但感覺很棒。最後一天在京都時,去了盧山寺,賢子大貳三位感覺人生也很波瀾壯闊⋯⋯賢子有種比較會談戀愛的感覺(紫式部感覺就很不會,但可見很不會也是可以寫的lol)
https://images.plurk.com/1AetAIhFFfHbdgMbtic3qF.jpg
小楠
1 months ago
https://images.plurk.com/2yJpzNl2iKBoXAv6lALkwO.png
其它就算了奇怪我有聽ネス這首翻唱那麼多次嗎?!
小楠
1 months ago @Edit 1 months ago
終於看了吳濁流的決審紀錄!原來是黃麗群和陳雪選我,甚至還一度差點擦到首獎XDDD,我要笑死。但我覺得甘耀明老師說得沒錯,這篇如果拿到優選/佳作以外我反而會感覺有點羞恥。寫這篇的時候,除了想著「我也要寫師生戀」、「差不多該把斗六寫進去了吧(不過把地名遮起來了)」以外沒有其他任何想法,但也是今年幾篇裡面,寫得最讓我對未來有把握的,因為這篇證明了,還真的沒點大事也可以得獎 也好喜歡被說「捕抓到城市與鄉村中間的荒涼邊緣感」,這確實是,如果我沒有去台南、沒有念建築寫不出來的東西。(但念了別的會寫出別的吧?)
小楠
1 months ago
當然還是有(我自己認為)明酸暗諷的部分就是了。
小楠
1 months ago
桜庭一樹 - Wikipedia
仔細一想覺得櫻庭一樹整個作家背景也是fancy到不行,好強
派翠西亞·海史密斯 - 维基百科,自由的百科全书
這也是一直覺得很強,但我根本還沒看過雷普利所以不敢說甚麼(其實也沒看過鹽的代價啦)
-
我覺得強的點:不受限類型,跳脫原本書寫的範疇仍然可以一展長才的作家。可以寫這個,也可以寫那個的作家。如果不特別調查,可能無法聯想到是同一個人(還是又是我大驚小怪?)的作家。
小楠
1 months ago @Edit 1 months ago
批踢踢實業坊 - LightNovel後記怎麼感覺比較好看&看推文天啊實在好有親切感......
世界上最透明是台灣第一次出杉井光在比較偏文學(但皇冠其實好像也有輕小說或成長小說?)的出版社,我也就知道神的記事本,好像有翻過,但甚麼都不記得,Gosick我比較有印象,但到底是在推理什麼也都忘光了。
現在動漫畫化的推理小說霸主感覺就只有米澤,不過輕小說推理跟本格/社會推理應該還是有點點巨大的差異,我不知道米澤其實在光譜哪裡?
早一點還有綾辻行人(?
米澤我還是會分在推理小說耶,就份量跟閱讀阻礙度來說跟輕小說有一段距離
小楠
1 months ago
綾辻行人也是很有趣的類型,十角館和Another也很跳!!
但也還沒看十角館就是了救命啊書看不完
這樣的話,果然米澤會被二度選擇動畫化好厲害,不知道是因為角色?故事方向?還是什麼呢⋯⋯
該看的書太多了
小楠
1 months ago @Edit 1 months ago
金色筆記雖然有很多心理內容,不過我個人閱讀完畢後真正覺得珍貴的是如實紀錄了一個因為理想進入共產/左派,甚至也相信自由主義的女性經過幻滅乃至於開始懷疑這一切的過程,雖然並沒有提出解方,甚至可以說是悲觀收場,但能把那種糾結寫出來,在五十年前寫出來,放到如今還是非常能映照,很不可思議。看完後,最後的後記頗為鼓舞人,會讓人感覺到作品雖然渾沌,但作者腦袋清晰的安全感(但是否真實不確定),但再進一步查,在中台兩地關係,作為共產背景的多麗絲萊辛是否可能選擇中國呢,實際上她也在生前踏上了中國並且十分感動。我覺得她的感動有高度可能忽視了台灣,但那個時候或許台灣或說中華民國在國際上更扮演了「惡」吧。想到這裡也不禁一絲惡寒。總之,是一部我從去年下半年讀得很痛苦,讀到今年上半年才讀完的書,但愈想愈覺得很精妙,很神奇的書。
小楠
1 months ago @Edit 1 months ago
如果有作品能代眾抽絲剝繭,像這部作品一樣,從自由女性幻滅深入到殖民歷史,再到中台政治的左右立場探討,該會多強呢......好想看那樣的書。
我之前有想挑戰但覺得實在看的太痛苦了,有什麼讀完的技巧嗎QQ
小楠
1 months ago @Edit 1 months ago
VictorDark: 我覺得開始迷失的時候可以快讀,雖然很亂,但還是有些線比較有劇情,就抓著那幾條繩子⋯⋯有些地方真的感覺沒有要讓人讀懂的意思
yogurtnan: 好像可以考慮邱妙津
小楠
1 months ago
邱是指自由女性幻滅&殖民歷史探討嗎!?從來沒想過可以這樣看⋯⋯好奇LIKO覺得是哪一本
yogurtnan: 鬼的狂歡那本?有〈安那其之髮〉那本?
小楠
1 months ago
liko13: 感謝🙏找來研究研究!覺得牽涉到政治的部分,小時候都是有看沒懂⋯⋯
小楠
1 months ago @Edit 1 months ago
雖然也不知道評選過程,但直覺上,臺灣漫遊錄可以拿翻譯獎,感覺跟當時包裝(且其產生的爭議)息息相關,因為整本書,翻譯是故事內核,也是外殼形式,被轉成日文或英文之後,除了這兩層,還自動增加一層。而且,「欺騙」程度的感覺也下降,在台灣因為各種原因,可能真的會覺得這是「史料翻譯」,但對日/英讀者來說,非台灣人的情況,對這種歷史真相的迫切追求,會自動下降。
yogurtnan: 不過我覺得90年代的政治觀和現在也是不可同日而語
小楠
1 months ago
liko13: 這一定的!
小楠
1 months ago
作天下午搭計程車,遇到一位剛看完棒球的計程車司機,雖然要聽他一直聊他退休生活以及以前工作的豐功偉業,對我來說好耗弱,不過他會自己用世代差異去解釋(但講到柯的時候還是覺得啊啊啊),總之,看著現在的8:2,這個計程車司機應該今天也在車上看,還看得超嗨吧。可能直接不上班了😂
小楠
1 months ago @Edit 1 months ago
用飛快的速度看完了《蛇信與舌環》,雖然對簡中版翻譯有點遲疑,但是讀完還是真心驚駭,還是蠻多可以學的,而且很工整,感受到了芥川賞這個長度的某種結構,伏筆鋪得簡單,也收得很乾脆。金原瞳其實這幾年也還有在出書,比起20歲用這種作品出道,我更在意這樣的人到了40歲會寫出什麼!
小楠
1 months ago @Edit 1 months ago
也看完了《你的身體,我的時間之書》,也是一本用文字探討文字的故事,接在《進烤箱的好日子》後閱讀非常舒服,(我)看珍奈溫特森就是很無助的只能喜歡,形式上覺得這麼碎又可以都串起來真的好強,在《激情》裡也有段是跟有夫之婦談戀愛,不過比起另個關係(對為什麼我會在女同小說裡面覺得一個男配角很可愛ㄋamazing!)比較被帶過,說真的不是很懂為什麼那麼愛,配上這本竟然有相互映照感,我感覺我第一次如此融入這個視角,愛真是稀缺資源,可以一直源源不絕太驚人了。裡面有段獵人和紅狐貍的故事,感覺有原型,但不知道是什麼故事,還是其實是改寫小王子?真的是美到不行,完全就是「我沒有更多可以給你」和「而你明知我沒有更多卻還是索求」的互相拉扯。
小楠
1 months ago @Edit 1 months ago
因為讀完太亢奮所以直接翻起了《柳橙不是唯一的水果》,也是好看到不行,不太一樣的類型,沒有那麼魔幻,更接地,原本以為跟母親的關係會再更負面一點,但看到目前為止,不太有這種感覺,能夠把並不太認同的母親寫成這樣,完全就是愛。意外發現了此書另一個優點,是可以跟著讀聖經,她舉出來作為比喻或添加橋段的聖經故事都很神奇,搭配起來有種昇華感。比如在牧師跟敘事者我的對峙時,安插進來的但以理書就很有諭示什麼的作用。
小楠
1 months ago
上面說錯了,激情不是女同小說,他是主角是女同但多數時間都在跟男人發生關係,明明就發生關係還是覺得這個人就是個女同,也就是此部書不可思議之處之一⋯⋯
小楠
1 months ago
@Loveday - 再一個多禮拜就要去倫敦了。美其名是要去書展(我也真的排了十幾個會),但我從一年前就...原來真的是互有關係,即使完全沒此認知也可以感受到,深刻感覺這就是《激情》裡缺少的那一塊!
小楠
1 months ago
才意識到對欸瀨戶內寂聽前半人生愛慾嗔癡後半人生剃度出家,由她來翻現代日語版本的源氏物語未免也太適合,要能寫戀愛aka權力鬥爭又寫佛教的人,是要幾世紀才會有一個?
小楠
1 months ago
看完八卦特別讓我不知道如何看待回憶的餘燼了,我好錯亂
小楠
1 months ago
[榜單] 英國獨立報2024最佳單曲批踢踢實業坊 - WesternMusic
back to top