得到了罐頭回覆，連一個字都不改一下

本來還想說花錢支持一下的，看來對他們來說讀者們的錢只是米粒，一點都沒差，我乾脆去看友情分享版，整體的翻譯品質還比較好

@anny6527 - #劍尊歸來 不曉得還有多少人關注台版WEBTOON把「사천당가（四川唐家）」之姓...這個

anthea10100103: 感謝提供資訊

前面提到沿用文字不統一的問題，以之前在地化測試員的經驗，九成九是因為漫畫中的圖形文字是「當」，在改翻譯（22話出現的唐門）跟修圖之間他們選擇了最簡單的做法，畢竟成本比較低，賺的錢也不會有差。

除非發言抗議的是超級課金大佬